Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «abgeordneten zweifellos bekannt » (Allemand → Néerlandais) :

Wie dem Herrn Abgeordneten zweifellos bekannt ist, legt Artikel 249 des Vertrages fest, dass eine Richtlinie für jeden Mitgliedstaat, an den sie gerichtet wird, hinsichtlich des zu erreichenden Ziels verbindlich ist, die Wahl der Form und der Mittel jedoch den innerstaatlichen Stellen überlassen bleibt.

Zoals de geachte afgevaardigde ongetwijfeld weet, bepaalt artikel 249 van het Verdrag dat een richtlijn bindend is voor de lidstaat waarop het is gericht voor zover het de te bereiken resultaten betreft, maar laat het de nationale autoriteiten vrij in hun keuze van de vorm en methoden waarmee deze resultaten worden nagestreefd.


Wie der Frau Abgeordneten zweifellos bekannt ist, steht im Mittelpunkt der Lissabon-Strategie der Gedanke einer positiven Interaktion von Wirtschafts-, Beschäftigungs- und Sozialpolitik.

Zoals de geachte afgevaardigde ongetwijfeld weet stimuleert de Lissabon-strategie vanuit de kern de idee van een positieve interactie tussen economisch, werkgelegenheids- en sociaal beleid.


Leider muss ich sagen, dass der Umweltausschuss dieses Mal den Änderungsantrag nicht unterstützt hat. Aber ich habe die Änderungsanträge wieder vorgelegt, um dem Parlament erneut die Möglichkeit zu geben, darüber zu entscheiden. Den Abgeordneten ist zweifellos bekannt, dass einige unabhängige Betreiber und Händler in ganz Europa eine äußerst energische Kampagne führen.

Ik moet helaas zeggen dat de Milieucommissie het amendement dit maal niet tot het eind toe ondersteunde, maar ik heb de amendementen weer aan de orde gesteld om het Parlement nogmaals de kans te geven hierover een besluit te nemen, en het zal de afgevaardigden vast niet ontgaan zijn dat er bijzonder actief campagne wordt gevoerd door een aantal zelfstandige ondernemers en distributeurs overal in Europa.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'abgeordneten zweifellos bekannt' ->

Date index: 2025-02-24
w