Traduction de «abgeordneten erwähnten angelegenheiten » (Allemand → Néerlandais) :

Wir haben die türkische Verfassung, das Bürgerliche Gesetzbuch und das Strafgesetzbuch, das Familienrecht und andere einschlägige Rechtsakte zu den in der mündlichen Anfrage des Herrn Abgeordneten erwähnten Angelegenheiten untersucht.
We hebben de Turkse grondwet, het burgerlijk wetboek en het wetboek van strafrecht, het familierecht en andere relevante wetgeving bestudeerd met betrekking tot de kwesties die het geachte parlementslid in zijn mondelinge vraag aanstipt.

Das ist auf den von der Frau Abgeordneten ausdrücklich erwähnten Gebieten Bildung und soziale Angelegenheiten sowie Privatrecht nicht anders.
Dit geldt ook voor de gebieden onderwijs, sociale zaken en privaatrecht, die door het geachte Parlementslid worden genoemd.