Vertaling van "abgeordnete nach dieser sehr eingehenden aussprache werde " (Duits → Nederlands) :

– (FR) Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte afgevaardigden, na dit vruchtbare debat wil ik het graag bij enkele opmerkingen houden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

– (FR) Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte afgevaardigden, na dit vruchtbare debat wil ik het graag bij enkele opmerkingen houden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

– Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren Abgeordnete, ich würde gern über die Türkei, Libyen und die Republik Moldau mit Ihnen sprechen, aber uns läuft die Zeit davon, daher werde ich mich auf das Thema dieser Aussprache beschränken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, geachte Parlementsleden, ik zou graag met u discussiëren over Turkije, Libië en Moldavië, maar de tijd is bijna om, dus ik zal me beperken tot het onderwerp van het debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

– Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren Abgeordnete, ich würde gern über die Türkei, Libyen und die Republik Moldau mit Ihnen sprechen, aber uns läuft die Zeit davon, daher werde ich mich auf das Thema dieser Aussprache beschränken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, geachte Parlementsleden, ik zou graag met u discussiëren over Turkije, Libië en Moldavië, maar de tijd is bijna om, dus ik zal me beperken tot het onderwerp van het debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

Anderen hebben gezocht naar : herren abgeordnete herren abgeordnete nach abgeordnete nach dieser nach dieser sehr dieser sehr eingehenden sehr eingehenden aussprache eingehenden aussprache werde werde ich mich das thema dieser herr präsident sehr thema dieser aussprache daher werde abgeordnete nach dieser sehr eingehenden aussprache werde

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'abgeordnete nach dieser sehr eingehenden aussprache werde' ->

Date index: 2023-11-03