Vertaling van "aber erreichbarer hoechstgrenzen " (Duits → Nederlands) :

- Festlegung strenger, aber erreichbarer Hoechstgrenzen für Dioxine in Nahrungs- und Futtermitteln unter Berücksichtigung der Fortschritte bei den Bemühungen zur Verringerung des Vorhandenseins von Dioxinen in der Umwelt;
- de vaststelling van strenge maar haalbare maximale concentraties van dioxinen in diervoeders en voeding waarbij rekening wordt gehouden met de resultaten bij de vermindering van de aanwezigheid van dioxinen in het milieu;

Hoechstgrenzen für Dioxine in Nahrungs- und Futtermitteln müssen streng, aber erreichbar sein, um inakzeptabel stark kontaminierte Produkte zu vermeiden.
Er zijn maximale concentraties voor dioxinen in diervoeders en voeding op een streng maar haalbaar niveau vastgesteld om ervoor te zorgen dat producten met een onaanvaardbaar hoge verontreiniging verdwijnen.