Vertaling van "Vorverteilung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vorsortierung durch den Absender | Vorverteilung durch den Absender
bestemmingsgewijze splitsing door de afzender | prepostaal verwerken van mailings

Vorabausstattung | Vorverteilung
front loading | frontloading | front-loading | vroegtijdige bevoorrading

Vorsortierung durch den Absender | Vorverteilung
bestemmingsgewijze splitsing door de afzender | voorsorteren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die vorrangigen Maßnahmen umfassen die makroökonomischen Voraussetzungen für Wachstum, Arbeitsmarktreformen für mehr Beschäftigung und die Vorverteilung von wachstumsfördernden Strukturreformen.
De prioritaire acties omvatten macro-economische voorwaarden voor groei, hervormingen van de arbeidsmarkt ter verbetering van de werkloosheid en structurele groeiversterkende maatregelen die voorrang moeten krijgen.

Lassen Sie mich Ihnen versichern, dass die Vorverteilung von Haushaltszuschüssen durch den „Vulnerability FLEX“-Mechanismus nicht zu einer Finanzierungslücke führen wird, insofern als dass die Kommission nichtzweckgebundene Reserven verwendet.
Ik kan u verzekeren dat “frontloading” van begrotingssteun via het Vulnerability FLEX-mechanisme niet zal leiden tot een financieringsgat, omdat de Commissie niet-geoormerkte reserves gebruikt.

Die Kommission wurde auch dazu eingeladen, zusammen mit der Europäischen Investitionsbank zu untersuchen, wie die Nutzung der für diesen Sektor vorgesehenen Darlehen in Hinblick auf die schnelle Verfügbarkeit, Projektfinanzierung und Vorverteilung von Darlehen verbessert werden kann, ohne einen Unterschied zwischen Herstellern und Mitgliedstaaten zu machen.
De Commissie is ook uitgenodigd om samen met de Europese investeringbank te onderzoeken hoe het gebruik van leningen die voor deze sector worden beoogd, verder kan worden verbeterd, met betrekking tot snelle beschikbaarheid, projectfinanciering en het vervroegd toekennen van leningen, zonder te discrimineren tussen fabrikanten en lidstaten.