Traduction de «Proton » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Proton-Proton Kette | Wasserstoffzyklus
proton-protoncyclus | waterstofcyclus

Proton
proton

Elementarteilchen [ Elektron | Foton | Neutron | Proton ]
elementair deeltje [ elektron | foton | neutron | proton ]

Rückstoss-Proton
terugstootproton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seine wichtigsten Wettbewerber sind SpaceX, das den US-amerikanischen Falcon-Startdienst nutzt, und ILS, das den russischen Proton-Startdienst verwendet.
Haar belangrijkste concurrenten zijn SpaceX, dat de Amerikaanse draagraket Falcon exploiteert, en ILS dat de Russische Proton exploiteert.

gegebenenfalls die Verhältniszahlen der Bestandteile des Wassers nach Isotopen: Sauerstoff (16O- 18O) und Wasserstoff (Proton, Deuterium, Tritium);
in voorkomend geval, de relatieve hoeveelheden isotopen van de samenstellende elementen van het water, zuurstof (16O - 18O) en waterstof (protium, deuterium en tritium);

Die von vier großen europäischen Hochschul- und Industrieverbänden (EIRMA, EUA, ProTon, EARTO) entwickelte Initiative Verantwortungspartnerschaften [23] bietet wichtige Anhaltspunkte, wie effektive Forschungszusammenarbeit aufgebaut werden kann.
Het door 4 grote Europese universitaire en industriële verenigingen (EIRMA, EUA, PROTON, EARTO) ontwikkelde Responsible Partnering- initiatief[23] biedt kerninzichten in hoe effectieve onderzoekssamenwerking kan worden tot stand gebracht.

Darüber hinaus bemüht sich ProTon Europe [12], auf Arbeiten des britischen Institute for Knowledge transfer [13] aufbauend, um ein Akkreditierungssystem für bereits tätige Wissenstransferbeauftragte, das sich auf deren Erfahrungen und Leistungsbilanzen stützt.
Voorts denkt PROTON Europe[12], bouwend op het Britse Institute for Knowledge transfer [13], momenteel na over het instellen van een erkenningssysteem voor bestaande functionarissen voor kennisoverdracht dat gebaseerd is op hun ervaring en staat van dienst.

Elektronisches Geld (E-Geld), das als Ersatz für Münzen und Banknoten betrachtet werden kann, wird elektronisch - normalerweise auf einer Chipkarte, in einer „elektronischen Geldbörse" (wie beispielsweise dem System „Proton" in Belgien) oder in einem Computer - gespeichert und von anderen Unternehmen als der ausgebenden Stelle als elektronisches Zahlungsmittel für Kleinbeträge akzeptiert.
Elektronisch geld is een elektronisch vervangingsmiddel voor muntstukken en bankbiljetten, opgeslagen op een elektronische drager - gewoonlijk een chipkaart, een elektronische portemonnee (bv. het Protonsysteem in België) of een computergeheugen - dat door andere ondernemingen dan de uitgever ervan wordt aanvaard voor de elektronische betaling van kleine bedragen.

a) "Magnetometer" auf der Basis von "supraleitenden", optisch gepumpten oder Kernpräzessions (Proton/Overhauser)-Verfahren mit einem "Rauschpegel" (Empfindlichkeit) kleiner (besser) als 0,05 nTrms/[radic ]Hz;
a". magnetometers" die gebruikmaken van "supergeleidende", optisch gepompte of kernprecessie (proton/Overhauser)-"technologie" met een "ruisniveau" (gevoeligheid) lager (beter) dan 0,05 nT effectieve waarde;

Zu jedem Partikel gehört ein entsprechendes Antipartikel (Proton und Antiproton, Elektron und Positron).
Later bleek dat alle deeltjes hun eigen antideeltje hebben (proton en antiproton, elektron en positron, enz.).

Andere Partner/Investoren sind Krunichev Enterprise (GUS), das die Satelliten mit Proton-Trägerraketen auf die Umlaufbahn bringt, Scientific Atlanta Inc (USA), das die Handgeräte sowie die Satelliten-Erdfunkstellen entwickeln und fertigen wird, und Sprint, der drittgrößte amerikanische Kommunikations- Fernverkehrsnetzbetreiber.
Andere partners/aandeelhouders zijn o.m. Krunichev Enterprise (GOS), dat de satellieten zal lanceren met Protonraketten, Scientific Atlanta Inc (USA), dat de draagbare eindapparatuur en de grondstations zal ontwikkelen en fabriceren, en Sprint, de derde Amerikaanse exploitant van lange-afstandstelecommunicatie.