Traduction de «Kataster verwalten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kataster verwalten
kadaster beheren

den Lagerbestand verwalten | Inventar verwalten | das Lager verwalten | Lagerbewegungen verwalten
toezicht houden op de rotatie van de voorraden | zorgen voor rotatie van de voorraden | voorraadrotatie beheren | voorraden beheren

Contentmetadaten verwalten | Inhaltsmetadaten verwalten | Content verwalten | Content-Metadaten verwalten
contentmanagementmethoden en -procedures toepassen om metagegevensconcepten te gebruiken en definiëren | inhoud beheren | metadata voor inhoudsgegevens beheren | metagegevens opstellen

Angelegenheiten verwalten
zaken beheren

verwalten
beheren

Flurbuch | Grundbuch | Grundbuch Katasteraufnahme | Grundkataster | Grundsteuerregister | Kataster | Liegenschaftskataster
grondboek | kadaster

Kataster
legger van het kadaster

Kataster [ Grundbuch | Grundsteuerrolle | Katasterbuch ]
kadaster [ grondregister | kadasterplan ]

Staatliche Dienststelle fuer das Kataster und die oeffentlichen Register
Dienst van het kadaster en de openbare registers

Kataster-, Registrierungs- und Domänenverwaltung
Administratie van het kadaster, de registratie en de domeinen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9° " Betreiber" : die Dienststelle, die von der Regierung identifiziert wird, um das Kataster der Beschäftigung im nichtgewerblichen Sektor zu verwalten.
9° « beheerder » : de dienst die door de Regering geïdentificeerd wordt om het kadaster van de non-profit tewerkstelling te beheren.

c) ein Datendepot aus den verfügbaren Daten zu verwalten und ein Verzeichnis der authentischen Quellen und Datenbanken aus authentischen Quellen sowie der Daten, die sie beinhalten, auf dem neuesten Stand zu halten, zusammen mit einem Register der Verbindungsleitungen, in dem ein Kataster des Datenzuflusses und -abflusses der authentischen Quellen und der Datenbanken aus authentischen Quellen anzulegen ist, der den Bürgern zugänglich sein muss;
c) houdt een referentiesysteem van de beschikbare gegevens en werkt een gids van de authentieke bronnen en van de banken van gegevens van authentieke bronnen bij, alsook van de gegevens die ze vervatte, alsook een register van de interconnecties waarin een kadaster (die toegankelijk moet zijn voor de burger) wordt opgesteld van de inkomende en uitgaande authentieke bronnen en banken van gegevens van authentieke bronnen;