Vertaling van "Kaliumtartrat " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kaliumtartrat
kaliumtartraat

E336 i | E336i | monobasisches Kaliumtartrat | Monokaliumtartrat | Weinstein
E336 i | E336i | eenbasisch kaliumtartraat | monokaliumtartraat | wijnsteen

E337 | Natrium-Kaliumtartrat
E337 | natrium-kaliumtartraat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dann fügt man 5 g Seignettesalz (Natrium-Kaliumtartrat) und so lange Natriumhydrogencarbonat hinzu, bis die Lösung gegen Lackmuspapier alkalisch reagiert.
Voeg vervolgens 5 g Seignette-zout p.a (natriumkaliumtartraat) en zoveel natriumwaterstofcarbonaat p.a. toe totdat de oplossing alkalisch reageert ten opzichte van lakmoespapier.

In alkalischem Medium bildet Biuret in Gegenwart von Natrium-Kaliumtartrat mit zweiwertigem Kupfer einen violetten Kupferkomplex.
Biureet vormt in alkalisch milieu bij aanwezigheid van natriumkaliumtartraat met tweewaardig koper een violetgekleurd kopercomplex.

(2) Die Entsäuerung darf nur unter Verwendung von neutralem Kaliumtartrat oder von Kalziumkarbonat erfolgen, wobei das letztere geringe Mengen von Doppelkalziumsalz der d-Weinsäure und der l-Apfelsäure enthalten kann.
2 . Ontzuring mag slechts geschieden met neutraal kaliumtartraat of calciumcarbonaat , welk laatste produkt eventueel kleine hoeveelheden dubbel calciumzout van d-wijnsteenzuur en l-appelzuur bevat .

(1) Die Meldepflichtigen führen Eingangs- und Verwendungsregister, in denen die Mengen an Saccharose, konzentrierter Most- und Weinsäure, an Kalziumkarbonat und neutralem Kaliumtartrat angegeben werden.
1 . De declaranten houden voorraadregisters bij waarin worden aangetekend de hoeveelheden saccharose , geconcentreerde most , wijnsteenzuur , calciumcarbonaat en neutraal kaliumtartraat die zij in voorraad hebben .