Traduction de «Höchstzulässige Anhängelast » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

höchstzulässige Anhängelast
maximale toegelaten sleepbare massa

höchstzulässige Bebauungsdichte | höchstzulässige Dichte
wettelijke maximale dichtheid

amtlich zulässiges Gesamtgewicht | höchstes zulässiges Gesamtgewicht | höchstzulässiges Gesamtgewicht | höchstzulässiges Gewicht
Maximum toegestaan gewicht | toegestaan maximumgewicht | toegestaan maximumtotaalgewicht | toegestane maximummassa | MTG [Abbr.] | TMTG [Abbr.]

Gewichte und Abmessungen [ Abmessungen und Gewichte | Einzelachslast | höchstzulässiges Gewicht | höchstzulässiges Zuggewicht | Ladegewicht | Laderaumhöhe | zulässiges Gesamtgewicht ]
gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]

Anhängelast
getrokken massa

technisch zulässige Anhängelast
technisch toelaatbare getrokken maximummassa van de aanhangwagen

Anhängelast | Anhängungslast
getrokken belasting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.16.4. Für die Zulassung/den Betrieb höchstzulässige Anhängelast: .
2.16.4. Maximaal toelaatbare getrokken massa bij registratie/in het verkeer brengen: .

2.16.4. Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Anhängelast : .
2.16.4. Maximaal toelaatbare getrokken massa bij registratie/in het verkeer brengen : .

„technisch höchstzulässige Anhängelast“ bedeutet die größte Masse, die ein Zugfahrzeug ziehen kann;
31. „technisch toelaatbare getrokken maximummassa” („TM”): de maximummassa die door een trekkend voertuig kan worden getrokken;

2.16.4. Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Anhängelast (23): .
2.16.4. Maximaal toelaatbare getrokken massa bij registratie/in het verkeer brengen (23): .

eine Wiederholung der Daten des Fabrikschildes über die höchstzulässige Anhängelast;
een herhaling van de gegevens op de wettelijk voorgeschreven plaat over de maximaal toegestane getrokken massa;