- Identifizierung und Quantifizierung der Emission- und Zufuhrquellen in die Umwelt in der Wallonischen Region (Unternehmen, atmosphärische und hydraulische Zufuhr aus dem Ausland, Beitrag der Klärstationen, historische Verschmutzung);
- identificatie en kwantificering van de bronnen van emissie en inbreng in het Waalse leefmilieu (bedrijven, lucht- en hydraulische inbreng uit het buitenland, inbreng van de zuiveringsstations, historische verontreiniging);