Traduction de «Anschaltebedingungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anschaltebedingungen
koppelingseisen

Anschaltebedingungen für Mobilstationen des Global System for Mobile communications | GSM
koppelingseisen voor mobiele stations voor het Global System for Mobile communications(GSM)

Anschaltebedingungen für Telefonie
koppelingseisen voor spraak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Mit dieser Entscheidung wird eine gemeinsame technische Vorschrift mit Anschaltebedingungen für DECT-Einrichtungen erlassen, die für den Zugang zum ISDN bestimmt sind.
2. Bij deze beschikking worden gemeenschappelijke technische voorschriften vastgesteld betreffende de koppelingseisen voor DECT-apparatuur die wordt aangesloten op het ISDN.

(2) Mit dieser Entscheidung wird eine gemeinsame technische Vorschrift mit Anschaltebedingungen für DECT-Einrichtungen erlassen, die Zugang zu GSM-Netzen haben.
2. Bij deze beschikking worden gemeenschappelijke technische voorschriften vastgesteld betreffende de koppelingseisen voor DECT-apparatuur die wordt aangesloten op GSM-netwerken.

(2) Mit dieser Entscheidung wird eine gemeinsame technische Vorschrift mit Anschaltebedingungen für Mehrschlitz-Mobilstationen für leitungsvermittelte Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung (High Speed Circuit-Switched Data - HSCSD) erlassen.
2. Bij deze beschikking worden gemeenschappelijke technische voorschriften vastgesteld betreffende de koppelingseisen voor High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) Multislot Mobile Stations.

über eine gemeinsame technische Vorschrift für Anschaltebedingungen für Mehrschlitz-Mobilstationen für leitungsvermittelte Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung (High Speed Circuit-Switched Data - HSCSD)
inzake gemeenschappelijke technische voorschriften inzake koppelingseisen voor High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) Multislot Mobile Stations