Vertaling van "anschaltebedingungen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anschaltebedingungen
koppelingseisen

Anschaltebedingungen für Mobilstationen des Global System for Mobile communications | GSM
koppelingseisen voor mobiele stations voor het Global System for Mobile communications(GSM)

Anschaltebedingungen für Telefonie
koppelingseisen voor spraak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Mit dieser Entscheidung wird eine gemeinsame technische Vorschrift mit Anschaltebedingungen für DECT-Einrichtungen erlassen, die für den Zugang zum ISDN bestimmt sind.
2. Bij deze beschikking worden gemeenschappelijke technische voorschriften vastgesteld betreffende de koppelingseisen voor DECT-apparatuur die wordt aangesloten op het ISDN.

(2) Mit dieser Entscheidung wird eine gemeinsame technische Vorschrift mit Anschaltebedingungen für DECT-Einrichtungen erlassen, die Zugang zu GSM-Netzen haben.
2. Bij deze beschikking worden gemeenschappelijke technische voorschriften vastgesteld betreffende de koppelingseisen voor DECT-apparatuur die wordt aangesloten op GSM-netwerken.

(2) Mit dieser Entscheidung wird eine gemeinsame technische Vorschrift mit Anschaltebedingungen für Mehrschlitz-Mobilstationen für leitungsvermittelte Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung (High Speed Circuit-Switched Data - HSCSD) erlassen.
2. Bij deze beschikking worden gemeenschappelijke technische voorschriften vastgesteld betreffende de koppelingseisen voor High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) Multislot Mobile Stations.

über eine gemeinsame technische Vorschrift für Anschaltebedingungen für Mehrschlitz-Mobilstationen für leitungsvermittelte Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung (High Speed Circuit-Switched Data - HSCSD)
inzake gemeenschappelijke technische voorschriften inzake koppelingseisen voor High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) Multislot Mobile Stations