Die Unternehmen des Kohlenbergbaus und der Eisen- und Stahlindustrie der Gemeinschaft haben der Hohen Behörde die Investitionsprogramme für ihre Produktionstätigkeit bei einem oder mehreren der in Anlage I des Vertrages aufgeführten Erzeugnisse mitzuteilen.
Iedere onderneming van de kolenmijn- en staalindustrie van de Gemeenschap is gehouden om de investeringsprogramma's welke betrekking hebben op de produktieactiviteit van de betrokken onderneming aan de Hoge Autoriteit te melden, voor zover deze activiteit één of meer van de in bijlage I van het Verdrag bedoelde produkten betreft.