S. in der Erwägung, dass die rationelle Wasserbewirtschaftung nur über die Beteiligung der lokalen Bevölkerung – und insbesondere der Frauen – auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene sichergestellt werden kann, aber auch über eine angemessene Tarifgestaltung, die allen den Zugang zu Wasser zwecks Befriedung der Grundbedürfnisse und eine verantwortungsvolle Wasserbewirtschaftung unter Beteiligung der Wassernutzer garantiert;
S. overwegende dat het rationele waterbeheer mogelijk is dankzij de participatie van de plaatselijke bevolking, met name de vrouwen, zowel op nationaal, regionaal als plaatselijk niveau, maar tevens dankzij een adequate tarifering waarmee allen toegang tot water hebben om de aan de basisbehoeften te voldoen en waarmee een doelmatig watergebruik wordt gewaarborgd doordat de gebruikers verantwoordelijkheidsbesef wordt bijgebracht;