Art. 11 - Der Erlass der Wallonischen Regierung vom 21. Juni 2007 zur Bestimmung der Interkommunale IDEG als Betreiber des Stromverteilernetzes auf dem Gebiet der Stadt Couvin (Boussu-en-Fagnes, Couvin, Frasnes-lez-Couvin, Mariembourg und Petigny) wird aufgehoben, unter der aufschiebenden Bedingung, dass AIESH das Eigentums- oder Nutzungsrecht auf das Netz erhält.
Art. 11. Het besluit van de Waalse Regering van 21 juni 2007 waarbij de intercommunale IDEG als elektriciteitsdistributienetbeheerder voor het grondgebied van de stad Couvin (Boussu-en-Fagnes, Couvin, Frasnes-lez-Couvin, Mariembourg en Petigny) aangewezen wordt, wordt opgeheven onder de opschortende voorwaarde het recht van eigendom of genot op het net door AIESH te verkrijgen.