Traduction de « satz 17 gestrichen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gestrichener Satz | Vernichtung
niet afgedrukt krantenzetsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dabei wurde lediglich ein Satz[17] gestrichen, um der Union die Möglichkeit zu geben, die zum Schutz ihrer finanziellen Interessen erforderlichen Vorschriften auf strafrechtlichem Gebiet zu erlassen.
Door een deel van de tekst[17] te schrappen kan de Unie zich echter van de juridische instrumenten op strafrechtelijk gebied voorzien die nodig zijn om haar financiële belangen te beschermen.

Art. 17 - In den Artikeln 3, 5, 7, 13 § 7 und 20 desselben Erlasses wird der Satz " Die Niveaus K und Be werden nach den in den Artikeln 406 bis 413 des Wallonischen Gesetzbuchs über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe beschriebenen Methoden berechnet" gestrichen und durch den folgenden Satz ersetzt:
Art. 17. In de artikelen 3, 5, 7, 13, § 7 en 20 van hetzelfde besluit wordt de zin " De niveaus K en Be worden berekend volgens de methodes opgenomen in de artikelen 406 tot 413 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Erfgoed" geschrapt en vervangen als volgt :

11° in Artikel 17 wird der letzte Satz gestrichen;
11° in artikel 17 : wordt de laatste zin geschapt;