Vertaling van " oder scheint leicht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

leicht getrocknet oder leicht geraeuchert
lichtgedroogd of lichtgerookt

von einer Person oder Mannschaften tragbare leichte Waffe
door een of meer personen te dragen licht wapen

Aluminiumsilicat | Kaolin | Kaolin, leicht oder schwer
aluminiumsilicaat | kaolien | kaolien, licht of zwaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Bezug auf die Drogensituation wurde keine signifikante Verringerung bei der Verbreitung des Drogenkonsums verzeichnet, aber der Verbrauch der am häufigsten konsumierten Drogen scheint sich zu stabilisieren und/oder scheint leicht gefallen zu sein.
Wat betreft de drugssituatie is het zo dat er geen aanmerkelijke vermindering in de prevalentie van drugsgebruik heeft plaatsgevonden, maar dat het gebruik van de meest voorkomende drugs lijkt te zijn gestabiliseerd en/of licht lijkt te zijn afgenomen.

Es scheint jedoch für die britische Labourregierung oder für Präsident Van Rompuy nicht leicht zu verstehen sein.
Dat spreekt echter niet voor zich voor de Britse Labour -regering of voor voorzitter Van Rompuy.