Traduction de «kaolin leicht oder schwer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aluminiumsilicat | Kaolin | Kaolin, leicht oder schwer
aluminiumsilicaat | kaolien | kaolien, licht of zwaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Solche Geschäfte könnten vergleichbare wirtschaftliche Auswirkungen haben und ähnliche Risiken wie Wertpapierfinanzierungsgeschäfte bergen, darunter: prozyklische Effekte aufgrund von Vermögenswertschwankungen und Volatilität, Fristen- oder Liquiditätstransformationen infolge der Finanzierung langfristiger oder schwer realisierbarer Aktiva durch kurzfristige oder leicht realisierbare Aktiva und finanzielle Ansteckungseffekte infolge der Verflechtungen von Transaktionsketten, bei denen Sicherheiten weiterverwendet werden.
Dergelijke transacties kunnen een equivalent economisch effect hebben en risico's inhouden die met die van SFT's te vergelijken zijn, zoals procycliciteit als gevolg van de fluctuerende waarde van activa en volatiliteit; looptijd- of liquiditeitstransformatie als gevolg van de financiering van langetermijn- of illiquide activa met kortetermijn- of liquide activa; en financiële besmetting als gevolg van met elkaar verweven transactieketens waarbij zekerheden worden hergebruikt.

Es wird davon ausgegangen, dass sich Fahrzeuge, die nicht mit Mineralölerzeugnissen betrieben werden, nur schwer verkaufen lassen, insbesondere da auf nationaler und auf internationaler Ebene keine leicht zugänglichen Tankstellen oder Ladestationen zur Verfügung stehen.
Zoals bekend is de vraag naar voertuigen die een andere brandstof dan olie gebruiken niet groot, met name omdat het aantal tank- en laadstations op zowel het nationale, als het grensoverschrijdende wegennet nog te klein is.

[5] Das heißt, nahezu 15 % der Frauen und 14 % der Männer dieser Altersgruppen erklären, dass sie leicht oder schwer behindert sind.
[5] Dit betekent dat zo'n 15 % van de vrouwen (in de leeftijd van 16 tot 64 jaar) en 14 % van de mannen (in de leeftijd van 16 tot 64 jaar) melding gemaakt heeft van de een of andere gematigde of ernstige vorm van handicaps.

Der Zugang kann leicht oder schwer, von überall aus oder nur von bestimmten Positionen aus möglich sein.
De toegang kan gemakkelijk of moeilijk, van overal of slechts vanuit bepaalde plaatsen mogelijk zijn.

Nach der Definition des amerikanischen Energieministeriums werden Rohöle mit einem API-Grad von 22 oder weniger als schwer, zwischen 22 und 38 als mittelschwer und über 38 als leicht eingestuft.
Volgens de definitie van het Amerikaanse Ministerie van Energie wordt ruwe olie van een API-klasse van 20 of minder als zwaar, tussen 22 en 38 als middelzwaar en boven de 38 als licht ingedeeld.