Die Studie „Friob“, auf die der Herr Abgeordnete in seiner Anfrage Bezug nimmt, geht darauf zurück, daß die Kommission kraft der Richtlinie 91/670/EWG (Artikel 4 Absatz 1) verpflichtet war, eine vergleichende Übersicht über die Voraussetzungen der einzelnen Mitgliedstaaten für die Erteilung von Erlaubnissen für Luftfahrtpersonal – und zwar für gleiche Tätigkeiten – zu erstellen.
De Friob-studie, die de geachte afgevaardigde in zijn vraag vermeldt, werd opgesteld omdat richtlijn 91/670/EEG (artikel 4, lid 1) de Commissie ertoe verplichtte een vergelijkende analyse te maken van de eisen die de lidstaten voor de afgifte van vliegbewijzen stellen.
