Die Zuckerrübenerzeuger müssen schon im Rahmen der zurzeit geltenden gemeinsamen Marktorganisation mit einer gewissen Ungewissheit leben, in der Produktionsabgaben, die Herabstufung, der Abgabepreis für B-Rüben und Produktionsquoten für das laufende Wirtschaftsjahr immer erst im Oktober bekannt gegeben werden, das heißt, nachdem die Aussaat in einigen Mitgliedstaaten bereits erfolgt ist.
Suikerbietentelers waren door de huidige gemeenschappelijke marktordening gedwongen te leven met een bepaalde mate van onzekerheid. Op grond daarvan werden de productieheffingen, de indeling, de verkoopprijs voor B-suikerbieten en de productiecontingenten voor het lopende productiejaar namelijk pas in oktober bekend gemaakt, dat wil zeggen nadat er in bepaalde lidstaten al was ingezaaid.
