Vertaling van " kollege hannan " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kolleg | Vorlesung
hoorcollege

Kolleg | Kollegium | Koll. [Abbr.]
college | coll. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sind wir tatsächlich dabei, ein europäisches Demos zu schaffen, wie uns unser geschätzter Kollege Hannan gerade erklärt hat?
Zijn we echt bezig een Europees demos te scheppen, zoals mijn collega de heer Hannan zojuist zei?

- Herr Präsident! Ich möchte ganz kurz auf das reagieren, was der Kollege Hannan gerade gesagt hat.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil kort reageren op de opmerkingen van de heer Hannan.

Sie haben völlig Recht, lassen Sie uns Steuern sparen, lassen Sie uns darauf hinarbeiten, dass wir nur noch an einem Ort arbeiten, aber der Hort des Parlamentarismus, lieber Herr Kollege Hannan, der ist hier in Straßburg.
U heeft volkomen gelijk als u zegt dat we zuinig moeten zijn met het geld van de belastingbetaler en dat we ervoor moeten zorgen dat we nog maar op één plaats werken, maar, beste mijnheer Hannan, het centrum van het parlementarisme is hier in Straatsburg.

− Herr Kollege Hannan! Ich glaube, diese Vergleiche sollten wir uns nicht zu Eigen machen.
− Mijnheer Hannan! Ik denk dat we ons dit soort vergelijkingen niet eigen moeten maken.

Ich nehme an, der Kollege Hannan will den Kollegen Farage unterstützen.
Ik neem aan dat collega Hannan collega Farage wil steunen.