Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van " geographischen ursprung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

therapeutische Substanz menschlichen Ursprungs | therapeutischer Stoff menschlichen Ursprungs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

therapeutische stof van menselijke oorsprong

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ursprung getippter Dokumente ermitteln | Ursprung maschinengeschriebener Dokumente ermitteln | Herkunft getippter Dokumente ermitteln | Herkunft maschinengeschriebener Dokumente ermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oorsprong van getypte documenten identificeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verzendingspoort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Erzeugnis unbestimmbaren Ursprungs | Ware unbestimmbaren Ursprungs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goed van onbepaalde oorsprong | product van onbepaalde oorsprong

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

in geografischen Daten Tendenzen erkennen | in geographischen Daten Tendenzen erkennen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trends in geografische gegevens vinden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheit einer geografischen Region [ Sicherheit einer geographischen Region ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale veiligheid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Futtermittel tierischen Ursprungs

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diervoeders van dierlijke oorsprong

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

pflanzliches Fett [ Fett pflanzlichen Ursprungs | Pflanzenfett ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plantaardig vet [ plantaardige oliën en vetten | plantaardige vetstof ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tierisches Erzeugnis [ Erzeugnis der Viehzucht | Produkt tierischen Ursprungs | Tierprodukt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dierlijk product [ dierlijk produkt | product van dierlijke oorsprong | veeteeltproduct ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Tiergesundheitsvorschriften für den Vertrieb von Erzeugnissen tierischen Ursprungs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinairrechtelijke voorschriften inzake distributie van producten van dierlijke oorsprong

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

die uneingeschränkte Anerkennung der geographischen Angaben und der Maßnahmen der EU im Falle einer missbräuchlichen Verwendung und irreführender Informationen und Verfahren sicherzustellen und diesbezüglich für einen soliden Rechtsschutz zu sorgen; als wesentliches Element eines ausgewogenen Abkommens vorzusehen, dass die Kennzeichnung, die Rückverfolgbarkeit und der tatsächliche Ursprung der betreffenden Erzeugnisse im Interesse der Verbraucher garantiert sind und das Know-How der Erzeuger geschützt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

te zorgen voor volledige erkenning en sterke juridische bescherming van geografische EU-aanduidingen en voor maatregelen tegen oneigenlijk gebruik en misleidende informatie en praktijken; de etikettering, traceerbaarheid en daadwerkelijke oorsprong van de betrokken producten te garanderen ten behoeve van de consument, evenals de bescherming van de know-how van producenten, als essentieel onderdeel van een evenwichtige overeenkomst;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

o. auf dem US-amerikanischen Markt für einen angemessenen Rechtsschutz der geographischen Angaben und hochwertigen landwirtschaftlichen Erzeugnisse der EU zu sorgen, Maßnahmen zur Inangriffnahme missbräuchlicher Verwendung und irreführender Informationen und Verfahren zu ergreifen und Schutz hinsichtlich der Kennzeichnung, der Rückverfolgbarkeit und des tatsächlichen Ursprungs von landwirtschaftlichen Erzeugnissen als wesentlicher Bestandteil eines ausgewogenen Abkommens zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

o. ervoor te zorgen dat de geografische aanduidingen van de EU en de kwaliteitsproducten van de EU-landbouw op de VS-markt een passende juridische bescherming krijgen, te voorzien in maatregelen voor de aanpak van oneigenlijk gebruik en misleidende informatie en praktijken en te zorgen voor bescherming met betrekking tot de etikettering, traceerbaarheid en daadwerkelijke oorsprong van landbouwproducten, als essentieel onderdeel van een evenwichtige overeenkomst;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

(xix) die uneingeschränkte Anerkennung der geographischen Angaben und der Maßnahmen der EU im Falle einer missbräuchlichen Verwendung und irreführender Informationen und Verfahren sicherzustellen und diesbezüglich für einen soliden Rechtsschutz zu sorgen; als wesentliches Element eines ausgewogenen Abkommens vorzusehen, dass die Kennzeichnung, die Rückverfolgbarkeit und der tatsächliche Ursprung der betreffenden Erzeugnisse im Interesse der Verbraucher garantiert sind und das Know-How der Erzeuger geschützt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

(xix) te zorgen voor volledige erkenning en sterke juridische bescherming van geografische EU-aanduidingen en voor maatregelen tegen oneigenlijk gebruik en misleidende informatie en praktijken; de etikettering, traceerbaarheid en daadwerkelijke oorsprong van de betrokken producten te garanderen ten behoeve van de consument, evenals de bescherming van de know-how van producenten, als essentieel onderdeel van een evenwichtige overeenkomst;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

1. Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur gemäß Anhang I Buchstaben a, b, c und e, die in der Europäischen Union in Verkehr gebracht werden, können ungeachtet ihres geographischen Ursprungs nur dann auf der Stufe des Einzelhandels dem Endverbraucher angeboten werden, wenn die Kennzeichnung oder Etikettierung die vorgeschriebenen Informationen über das Lebensmittel gemäß Kapitel IV der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 vom 25. Oktober 2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel enthält.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

1. De in bijlage I, onder a), b), c) en e), vermelde visserij- en aquacultuurproducten die in de Unie worden afgezet, mogen ongeacht hun geografische oorsprong slechts voor verkoop in het klein aan de eindverbruiker worden aangeboden mits door middel van de adequate affichering of etikettering de verplichte voedselsinformatie aan de consument wordt verstrekt, overeenkomstig Hoofdstuk IV van Verordening (EU) nr. 1169/2011 van 25 oktober 2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Etikettierungsvorschriften sollen vereinfacht werden, um die Information der Verbraucher zu verbessern; bestimmte önologische Verfahren, die in den der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV) angehörenden Erzeugerländern zulässig sind, würden von der EU übernommen, und die Qualitätspolitik würde sich auf das Konzept des geographischen Ursprungs gründen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

De etiketteringsvoorschriften worden vereenvoudigd om de informatie aan de consument te verbeteren. De EU zou bepaalde in de wijnbereiding toegepaste procedés die door bij de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding (OIV) aangesloten productielanden worden aanvaard, goedkeuren, en het kwaliteitsbeleid zou stoelen op een aanpak volgens geografische oorsprong.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-15]

Die garantiert traditionelle Spezialität (g.t.S.), geregelt in Verordnung Nr. 2082/92, bezieht sich nicht auf einen geographischen Ursprung, sondern hebt die traditionelle Zusammensetzung des Produkts oder ein traditionelles Herstellungs- und/oder Verarbeitungsverfahren hervor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

De Gegarandeerde Traditionele Specialiteit (GTS), die bij Verordening (EEG) nr. 2082/92 is vastgesteld, verwijst niet naar de herkomst, maar heeft tot doel de traditionele productsamenstelling of een traditionele productie- en/of verwerkingsmethode te benadrukken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

6 Angaben, aus denen sich der Zusammenhang mit den geographischen Verhältnissen oder dem geographischen Ursprung im Sinne von Artikel 2, § 2, Buchstabe a) oder b) der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 ergibt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

6 de gegevens die het verband bewijzen met het geografische milieu of de geografische oorsprong in de zin van artikel 2, § 2, onder a) of b), van verordening (EEG) nr. 2081/92, al naar gelang van het geval;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-01-25]

- bei dem sich eine bestimmte Qualität, das Ansehen oder eine andere Eigenschaft aus diesem geographischen Ursprung ergibt und das in dem begrenzten geographischen Gebiet erzeugt und/oder verarbeitet und/oder hergestellt wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

- en waarvan een bepaalde hoedanigheid, de faam of een ander kenmerk aan deze geografische oorsrprong toegeschreven kan worden en waarvan de productie en/of de verwerking en/of de bereiding in het bepaalde geografische gebied verricht worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-02-04]

b) bei Tafelweinen mit einer geographischen Angabe, bei Qualitätsweinen b.A. oder eingeführten Weinen falsche Angaben, insbesondere über den geographischen Ursprung, die Rebsorte, den Jahrgang oder eine gehobene Qualität enthalten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

b) voor tafelwijn die is omschreven door middel van een geografische aanduiding, v.q.p.r.d. of ingevoerde wijn: onjuiste aanduidingen bevatten, met name ten aanzien van de geografische oorsprong, het druivenras, het oogstjaar of een vermelding betreffende een hogere kwaliteit;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Anhang: Liste der geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen ANHANG: LISTE DER GEOGRAPHISCHEN ANGABEN UND URSPRUNGSBEZEICHNUNGEN A) Unter Anhang II fallende Erzeugnisse, die für die menschliche Ernährung bestimmt sind Fleisch und Schlachtnebenerzeugnisse, frisch PORTUGAL - Cabrito Transmontano (GUB) - Carne Barrosã (GUB) - Carne Maronesa (GUB) - Carne Mirandesa (GUB) Fleischerzeugnisse ITALIA - Bresaola della Valtellina (GGA) - Culatello di Zibello (GUB) - Valle d'Aosta Jambon de Bosses (GUB) - Valle d'Aosta Lard d'Arnad (GUB) ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-11]

Bijlage : Lijst van de geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen BIJLAGE LIJST VAN DE GEOGRAFISCHE AANDUIDINGEN EN OORSPRONGSBENAMINGEN A. In bijlage II bij het Verdrag vermelde produkten voor menselijke consumptie Vers vlees en slachtafvallen PORTUGAL - Cabrito Transmontano (BOB) - Carne Barrosã (BOB) - Carne Maronesa (BOB) - Carne Mirandesa (BOB) Produkten op basis van vlees ITALIE - Bresaola della Valtellina (BGA) - Culatello di Zibello (BOB) - Valle d'Aosta Jambon de Bosses (BOB) - Valle d'Aosta Lard d'Arnad (BOB) - Prosci ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-11]

Anderen hebben gezocht naar : erzeugnis der viehzucht erzeugnis unbestimmbaren ursprungs erzeugungszugang fett pflanzlichen ursprungs futtermittel tierischen ursprungs herkunft getippter dokumente ermitteln origination port pflanzenfett pforte der quelle pforte des ursprungs produkt tierischen ursprungs sicherheit einer geografischen region sicherheit einer geographischen region tierprodukt ursprung getippter dokumente ermitteln ursprungsport ware unbestimmbaren ursprungs zugang der quelle zugang des ursprungs in geografischen daten tendenzen erkennen in geographischen daten tendenzen erkennen pflanzliches fett therapeutische substanz menschlichen ursprungs therapeutischer stoff menschlichen ursprungs tierisches erzeugnis geographischen ursprung

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' geographischen ursprung' ->

Date index: 2023-10-20