Traduction de « frage deren erwähnung wir allzu oft vergessen » (Allemand → Néerlandais) :

Zum Inhalt gehört eine Frage, deren Erwähnung wir allzu oft vergessen: die Ausweitung der Mitentscheidung und die Charta der Grundrechte.
Een inhoud die twee zaken bevat die te vaak worden vergeten: de uitbreiding van de medebeslissing en het Handvest van de grondrechten.

Es steht außer Frage, dass die Herbeiführung der Chancengleichheit eine langfristige Aufgabe ist und wir allzu oft vergessen, wie viele Fortschritte bereits erzielt wurden.
Het lijdt geen twijfel dat het doel van gelijke kansen een taak voor de lange termijn vormt, en dat we vaak vergeten hoeveel vooruitgang er reeds is geboekt.