Vertaling van " einheitlicheren transparenteren " (Duits → Nederlands) :

Ein wichtiges Element dabei ist meines Erachtens die Schaffung einer transparenteren und einheitlicheren Gesetzgebung, die die Entwicklung des europäischen Mittelstands fördert und damit auch die Schaffung von Arbeitsplätzen unterstützt.
Ik beschouw de opstelling van transparantere en uniformere wetgeving als een belangrijk onderdeel hiervan, die de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen op Europees niveau kan stimuleren, en op die manier ook kan bijdragen tot het scheppen van banen.

Ich meine auch, dass für die Gewährleistung eines einheitlicheren, wirksameren und transparenteren Vorgehens bei der Menschenrechtspolitik der EU eine Revision des aktuellen Textes unerlässlich ist.
Ik ben het ermee eens dat de huidige tekst hoognodig moet worden herzien om te zorgen voor een meer samenhangende, doeltreffende en transparante benadering van het Europese mensenrechtenbeleid.

Für die Berichte über die bei der Prüfung getroffenen Feststellungen und Entscheidungen sind soweit wie möglich Standardformblätter zu verwenden, um zu einem einheitlicheren, transparenteren und effizienteren Vorgehen zu gelangen.
De formulieren voor de rapportage van de bevindingen en conclusies van een audit worden zoveel mogelijk genormaliseerd met het oog op een grotere uniformiteit, transparantie en efficiency bij de verificatie.

- Vorschläge (2002) zur Schaffung eines einheitlicheren, transparenteren und flexibleren Systems der Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise;
- voorstellen (in 2002) over een eenvormiger, transparanter en flexibeler systeem van beroepserkenning;