Traduction de « befischung trägt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Befischung im Rahmen eines Moratoriums
visbestand waarvoor een moratorium op de visserij is vastgesteld

pulse fishing | sporadische intensive Befischung
elektrovisserij | pulsvisserij

gezielte Befischung | gezielte Fischerei | gezielter Fang
gerichte visserij

nachhaltige Fischerei [ nachhaltige Befischung | nachhaltige Meereserzeugnisse | Nachhaltigkeit der Fischerei | Partnerschaft für nachhaltige Fischerei ]
duurzame visserij [ duurzaam bevissen | duurzaamheid van de visserij | duurzame visserijproducten | partnerschap inzake duurzame visserij ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dieser Umfang der Befischung trägt dazu bei, bis 2020 einen guten Zustand der Meeresumwelt in der Union zu erreichen oder zu erhalten und beruht auf den besten verfügbaren wissenschaftlichen Informationen.
Dit exploitatieniveau draagt ertoe bij dat voor 2020 een goede milieustatus in het mariene milieu van de Unie wordt bereikt en gehandhaafd, en is gebaseerd op de beste beschikbare wetenschappelijke informatie.

Dieser Umfang der Befischung trägt dazu bei, bis 2020 einen guten Zustand der Meeresumwelt in der Union zu erreichen oder zu erhalten und beruht auf den besten verfügbaren wissenschaftlichen Informationen .
Dit exploitatieniveau draagt ertoe bij dat voor 2020 een goede milieustatus in het mariene milieu van de Unie wordt bereikt en gehandhaafd, en is gebaseerd op de beste beschikbare wetenschappelijke informatie.

Was die Zweckmäßigkeit dieser Maßnahme für die Befischung des Weißen Thuns angeht, so ist die Kommission der Auffassung, daß sie der Empfehlung der Wissenschaftler der ICCAT Rechnung trägt, den Fischereiaufwand insgesamt zu reduzieren, und insofern angemessen ist.
Wat de doeltreffendheid van de maatregel voor de bescherming van witte tonijn betreft, meent de Commissie dat de maatregel overeenstemt met de aanbeveling van de wetenschappers van de ICCAT om de totale visserij-inspanning te bevriezen.