Vertaling van "€500 million tranche " (Engels → Frans) :

The funding for the €500 million tranche disbursed today was raised on the financial markets on 10 June by the European Commission on behalf of the European Union.
Les fonds nécessaires au paiement de cette tranche de 500 millions d'euros ont été levés sur les marchés financiers par la Commission européenne, pour le compte de l'UE, le 10 juin.

The European Investment Bank (EIB), the European Union's financing institution, has signed a EUR 500 million loan, divided into two tranches of EUR 125 and 375 million, to TELEFÓNICA, for adapting its local loop to broadband services across the existing telephony network.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne (UE), a signé un prêt de 500 millions d'EUR, répartis en deux tranches d'un montant respectif de 125 et 375 millions d'EUR, en faveur de Telefónica pour lui permettre d'adapter sa boucle locale aux services de large bande au moyen du réseau téléphonique d'accès existant.

Italy: EIB provides second tranche of EUR 500 million for Venice’s MOSE system
Italie : la BEI accorde une deuxième tranche de 500 millions d'EUR pour le MoSE de Venise

Today in Rome, the European Investment Bank (EIB) provided a second tranche of EUR 500 million of the finance contract in support of the MOSE engineering system designed to help protect Venice.
La Banque européenne d’investissement (BEI) a signé, ce jour à Rome, l’octroi d’une deuxième tranche de 500 millions d'EUR pour la réalisation de travaux liés au projet MoSE, un système technique destiné à protéger Venise.

This participation takes the form of a loan totalling €500 million, of which a first tranche of €300 million was signed on Wednesday 20 March 2013 between the EIB and RTE in the presence of EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive, the Chairman of RTE’s Executive Board, Dominique Maillard, and Philippe Dupuis, RTE’s Deputy Managing Director with responsibility for finance, purchasing, IT systems and telecommunications.
Cette participation s’effectue sous la forme d’un prêt d’un montant global de 500 millions d’euros dont une première tranche de 300 millions d’euros a été signée, ce mercredi 20 mars, entre la BEI et RTE, en présence de Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la BEI, Dominique Maillard, Président du directoire de RTE et Philippe Dupuis, directeur général adjoint chargé des finances, des achats, des systèmes d’information et des télécommunications de RTE.