Vertaling van "€12 7 million italian investment " (Engels → Frans) :

State aid: Commission approves €12.7 million Italian investment aid for Verona and Brescia airports
Aides d’État: la Commission autorise une aide à l'investissement en faveur des aéroports italiens de Vérone et Brescia

The Gates Foundation will contribute $50 million (€40.9 million) in financing, as well as an additional $12.5 million (€10.2 million) in technical assistance, to investment projects in the health sector in Africa through the EU's framework to improve sustainable investments in Africa.
La fondation Gates contribuera à hauteur de 50 millions de dollars (40,9 millions d'euros) de financement, et de 12,5 millions de dollars (10,2 millions d'euros) d'assistance technique, à des projets d'investissement dans le secteur de la santé en Afrique, par le truchement de l'UE, afin d'améliorer les investissements durables en Afrique.

The European Energy Efficiency Fund (EEE-F) was established in 2011 with a volume of € 265 million, with funding coming from the European Union[5], the European Investment Bank, the Italian Cassa dei Depositi e Presititi and Deutsche Bank.
Le Fonds européen pour la promotion de l'efficacité énergétique (FEEE) a été créé en 2011 et doté d'un budget de 265 millions EUR, avec des financements émanant de l'Union européenne[5], de la Banque européenne d'investissement, de la Cassa dei Depositi e Presititi italienne et de la Deutsche Bank.

Investments have helped set up a Chemicals Industries Regional Centre of Excellence (CIRCE) (EUR 5 million) and a new EMM Venture Capital Fund for engineering and manufacturing (EUR 12 millions), design a new web site - Finance2Business.com - to simplify and promote access to financial assistance for SMEs, and set up a centre of technology and innovation in the food sector and a knowledge-based web site, etc.
Les investissements incluent la création d'un centre d'excellence dans l'industrie chimique (5 millions d'euros), l'établissement d'un nouveau Fonds de capitaux à risques dans l'ingénierie et la fabrication (12 millions d'euros), le design d'un nouveau portail Web - Finance2Business.com - pour simplifier et favoriser l'accès aux aides financières pour les PME, la création d'un pôle technologique/centre d'innovation dans le secteur alimentaire et un portail Web basé sur la connaissance, etc.

€53 million to support the construction of 10 primary and secondary schools in Jordan and the extension of wastewater networks in areas most affected by the refugee influx; €40 million to strengthen municipalities in Lebanon and governorates in Iraq to improve service delivery, facilitate local economic development and access to municipal investments; €25 million to strengthen agricultural livelihoods and food security among vulnerable refugees and rural communities in Lebanon and Jordan. €20 million for the EU Regional Development and Protection Programme II (RDPP II) to enable better protection, research and advocacy towards finding innovative aid solutions to the protracted displacement in Iraq, Jordan and Lebanon; €12 million to assist Serbia in providing food security and protection needs of migrants and refugees in reception centres.
53 millions d'euros pour soutenir la construction de 10 écoles primaires et secondaires en Jordanie et l'extension de réseaux de traitement des eaux usées dans les zones les plus touchées par l'afflux de réfugiés; 40 millions d'euros pour renforcer les municipalités au Liban et les gouvernorats en Iraq en vue d'améliorer la fourniture de services et de faciliter le développement économique local et l'accès aux investissements municipaux; 25 millions d'euros pour renforcer les moyens de subsistance agricoles et la sécurité alimentaire des réfugiés et des communautés rurales vulnérables au Liban et en Jordanie; 20 millions d'euros pour le deuxième programme régional de développement et de protection de l'UE (RDPP II) en vue d'améliorer la protection, la défense et la recherche de réfugiés, le but étant de trouver des formules d'aide innovantes pour faire face aux déplacements prolongés en Iraq, en Jordanie et au Liban; 12 millions d'euros pour aider la Serbie à assurer la sécurité alimentaire et à répondre aux besoins de protection des migrants et des réfugiés dans les centres d'accueil.

The European Commission approved today a €12.5 million equity investment by the Italian public investor Istituto Sviluppo Agroalimentare (ISA) in the share capital of the company NewCo, controlled by the Ferrarini Group.
La Commission européenne a approuvé aujourd'hui une prise de participations de l'investisseur public italien Istituto Sviluppo Agroalimentare (ISA) d'un montant de 12,5 millions € dans le capital social de la société Newco, contrôlée par le groupe Ferrarini.

One such study identified 12-16 job-years of direct employment created for every USD 1 million invested in energy efficiency, compared with only 4.1 job-years for an investment in a coal-fired power plant and only 4.5 job-years for a nuclear power plant.
Ces études ont estimé à 12-16 années de travail direct créées pour chaque million de USD investi dans l’efficacité énergétique, à comparer aux 4,1 années de travail pour un investissement dans une centrale au charbon et aux 4,5 années de travail dans une centrale nucléaire.

The Italian investment over a period of time would ensure that the DND share of common costs would be reduced within five years to easily amortize that $2 million investment.
L'investissement des Italiens étalé sur une certaine période garantirait au MDN une réduction de la part des coûts communs qui, en cinq ans, permettrait facilement d'amortir l'investissement de deux millions de dollars.

The aid is to consist of a grant of LIT 3.12 billion (ECU 2 million) towards an Italian investment in the project of LIT 7.97 billion (ECU 5.2 million).
L'aide consiste en une prime en capital de 3,12 milliards de lires (2 MECU) sur un investissement pour la partie italienne du projet EUREKA de 7,97 milliards de lires (5,2 MECU).

The aid is to consist of a grant of LIT 17 billion (ECU 11 million) towards an Italian investment in the project of LIT 53.5 billion (ECU 34.9 million).
L'aide consiste en une prime en capital de 17 milliards de lires (11 MECU) sur un investissement pour la partie italienne du projet EUREKA, de 53,5 milliards de lires (34,9 MECU).