Traduction de «‘rolex watch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rolex Watch Company of Canada Limited
Rolex Watch Company of Canada Limited

maintaining safe navigation watches | safe navigation watch maintaining | conduct safe navigation watches | maintain safe navigation watches
exécuter des quarts de navigation en toute sécurité

ensure safety on engineering watches | maintaining safety on engineering watches | ensuring safety on engineering watches | maintain safe engineering watches
exécuter un quart à la machine en toute sécurité

alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery
changer la batterie d'une montre

clock and watch industry [ clock and watch making | watch ]
industrie horlogère [ horlogerie | montre ]

Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation | Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement
Commission mixte de l'accord concernant les produits horlogers entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse | Commission mixte de l'accord horloger CEE-Suisse

Jehovah's Witnesses [ Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania | Watch Tower Bible and Tract Society | Zion's Watch Tower Tract Society | Watch Tower Society ]
Témoins de Jéhovah [ Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania | Watch Tower Bible and Tract Society | Zion's Watch Tower Tract Society ]

Block Watch Society of BC [ Block Watch | Block Watch Society of British Columbia ]
Block Watch Society of BC [ Block Watch | Block Watch Society of British Columbia ]

environmental monitoring [ EMAS | environmental inspection | environmental surveillance | environmental watch | EU Eco-Management and Audit Scheme | monitoring of pollution | Environmental audit(STW) ]
surveillance de l'environnement [ audit environnemental | contrôle de l'environnement | éco-audit | EMAS | information sur la pollution | inspection environnementale | surveillance de la pollution | système de management environnemental et d'audit ]

prospective technological studies [ technology forecasting | technology foresight | Technology watch(ECLAS) ]
prospective technologique [ prévision technologique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This money went to fund Rolex watches and expensive cars for the chief executives.
Cet argent a servi à acheter des montres Rolex et des voitures de luxe aux dirigeants de la CBBC.

For example, if you came to Banff to go shopping and you did not go out and look at the park but you went to Banff Avenue because you were interested in a handbag and a Rolex watch, then you would not have a nature-based experience.
Par exemple, si on vient à Banff pour faire les magasins et que l'on ne va pas visiter le parc, mais que l'on parcoure toute l'avenue Banff parce qu'on est à la recherche d'un sac à main et d'une montre Rolex, on ne peut pas dire que l'on ait une expérience de la nature.

Say I had a $10,000 Rolex watch.
Disons que j'ai une montre Rolex de 10 000 $.

Twenty years ago we could still laugh if someone bought a ‘Rolex watch’ for USD 10.
Il y a vingt ans, nous rigolions lorsque quelqu’un achetait une montre «Rolex» pour 10 dollars.

Ordinary families do not buy Rolex watches for $5,000; they buy Timex watches for $19.88.
Les familles ordinaires n'achètent pas de montres Rolex à 5 000 $; elles achètent des montres Timex à 19,88 $.

We are all familiar with fake, cheap Rolex watches, Lacoste shirts, with the cheap imitation Levi Strauss jeans, Louis Vuitton bags, and many other products besides.
Nous connaissons tous les imitations bon marché de montres Rolex, de chemises Lacoste, de jeans Levi Strauss, de sacs Louis Vuitton et de nombreux autres produits.

I can make another comparison: that with a man in an Armani suit and wearing a Rolex watch who is walking around drunk in the middle of the night. He is never asked what he is doing out at that time or why he is intoxicated.
Je peux faire une autre comparaison: on ne demandera jamais à un homme portant un costume Armani et une montre Rolex et qui erre, soûl, au beau milieu de la nuit, ce qu’il fait dehors à cette heure-là ni pourquoi il est ivre.

We live in an age where the volume of counterfeit products is multiplying; we can see this taking place in the case of clothing items, with Lacoste, in the case of watches, with Rolex, and also, unfortunately, in the case of medicines.
Nous sommes à une époque où les contrefaçons se multiplient, au niveau des vêtements avec Lacoste, au niveau des montres avec Rolex, des médicaments aussi malheureusement.

It is principally engaged in the production and retail of luxury goods such as Louis Vuitton leather bags, Givenchy perfumes, Rolex watches and Moêt and Veuve Clicquot champagne brands.
Elle produit et distribue pour l'essentiel des produits de luxe tels que les sacs en cuir Louis Vuitton, les parfums Givenchy, les montres Rolex et les marques de champagne Moët et Veuve Clicquot.