Vertaling van "òblackó list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

check list of waiting patients | monitor waiting-lists | monitor waiting list | monitor waiting lists
contrôler les listes d’attente

assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists
dresser les listes de la bibliothèque

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

check participant list | checking list of participants | check list of participants | check lists of participants
vérifier une liste de participants

mailing list | e-mailing list | e-mail list | e-mail distribution list | mailing distribution list | distribution list | maillist | list-serve
liste de diffusion | liste de distribution | liste de messagerie | liste d'envoi

trial docket [ trial list | docket | roll for hearing | roll | list | cause list | hearing list | list for hearing | court list | list of cases | calendar | calendar of causes | court calendar | cause book ]
rôle [ rôle d'audience | rôle des causes ]

candidate list | electoral list | list of candidates
liste de candidats | listes de candidatures

conference attendee list [ conference participants list | conference attendance list | attendee list | attendance list | participants list ]
liste de participants

1985 United Nations list of national parks and protected areas [ United Nations list of national parks and protected areas | World List of National Parks and Equivalent Reserves | United Nations List of National Parks and Equivalent Reserves ]
Liste des Nations Unies des parcs nationaux et des aires protégées 1985 [ Liste des Nations Unies des parcs nationaux et des aires protégées | Liste mondiale des parcs nationaux et des réserves analogues | Liste des Nations Unies des parcs nationaux et des réserves analogues ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-ÊÊIntroduction of a ÒblackÓ list of restrictions which, because of their nature, are regarded as typically incompatible with European anti-trust policy (ArticleÊ85(1) of the Treaty) and hence liable to be caught by the ban on agreements, even if the partiesÕ market shares are below the above-mentioned thresholds.
- Introduction d'une liste "noire" de restrictions qui, en raison de leur nature, sont considérées comme typiquement incompatibles avec la politique "anti-trust" européenne (article 85 § 1 du Traité) et dès lors susceptibles d'être visées par l'interdiction d'ententes, même si les parts de marché des parties restent inférieures aux seuils indiqués ci-dessus.