Traduction de «zealand while safeguarding » (Anglais → Français) :

DESIRING to facilitate trade in live animals and animal products between the European Community (hereinafter referred to as 'the Community`) and New Zealand while safeguarding public and animal health and thereby meeting consumer expectations in relation to the wholesomeness of food products;
DÉSIREUSES de faciliter le commerce d'animaux vivants et de produits animaux entre la Communauté européenne, ci-après dénommée «la Communauté», et la Nouvelle-Zélande, tout en sauvegardant la santé publique et animale et en répondant ainsi aux attentes des consommateurs concernant la salubrité des produits alimentaires;