Vertaling van "your outstanding contributions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrears outstanding | contribution in arrears | outstanding arrears
arriérés de contributions

outstanding contribution
contribution non acquittée

outstanding contribution and due
cotisation arriérée

outstanding contribution
contribution impayée

International Prize for the Most Outstanding Contribution in the Field of the Environment
Prix international pour la contribution la plus notable dans le domaine de l'environnement

contribute to performance by developing artistic approach | give your interpretation an artistic approach | develop an artistic approach to your interpretation | develop your interpretation with an artistic approach
créer une approche artistique de son interprétation

outstanding part of the Fund's contribution
partie du concours du Fonds restée sans objet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would also like to briefly recognize the outstanding contribution to human rights in New Brunswick of two of your colleagues.
J'aimerais aussi pendant un instant signaler la contribution exceptionnelle aux droits de la personne du Nouveau-Brunswick de deux de vos collègues.

As we salute you on this day, I know I speak for your legion of friends and admirers when I express our thanks for your outstanding contribution to your city, your province and, through this Chamber and elsewhere, to your country.
Nous vous rendons hommage aujourd'hui, et je sais que je parle au nom d'une légion d'amis et d'admirateurs lorsque je vous adresse nos remerciements pour votre contribution exceptionnelle à votre ville, à votre province et, grâce à vos efforts au Sénat et ailleurs, à votre pays.

Senator Hays, your outstanding contributions and dedication to public life have earned you a special place in the hearts of your Senate colleagues.
Sénateur Hays, vos contributions remarquables et votre dévouement exceptionnel à la vie publique vous ont valu une place très particulière dans le coeur de vos collègues du Sénat.

I'm not sure you mentioned it, but I see you had a medal of honour from the Society of Ontario Adjudicators and Regulators for your outstanding contribution to the administrative justice system of Ontario.
Je ne suis pas certain si vous l'avez mentionné, mais je vois ici que vous avez reçu la médaille d'honneur décernée par la Society of Ontario Adjudicators and Regulators pour votre contribution exceptionnelle dans le domaine de l'administration de la justice en Ontario.

I shall begin, however, with small matters, and I hope that my country, Austria, will also make an effective contribution to your Presidency by solving the outstanding problems concerning the Slovenian minority in Austria and that the Slovenian minority will now finally come into its own.
Je commencerai, cependant, par des sujets moins importants, et j’espère que mon pays, l’Autriche, apportera lui aussi une contribution effective à votre Présidence en résolvant les problèmes actuels relatifs à la minorité slovène en Autriche, et que la minorité slovène réussira finalement à obtenir gain de cause.

Thanks a million for your outstanding contribution to the development of Canada.
Mille fois merci pour votre extraordinaire contribution au développement du Canada.