Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «your institution that said that olaf had failed » (Anglais → Français) :

It was your institution that said that OLAF had failed in the Eurostat affair.

C’est votre institution qui a déclaré que l’OLAF avait échoué dans l’affaire Eurostat.


It seems to me if someone came into a credit union that had total assets of $100 million and said I want to open an account and they had $40,000 in $20 bills, and they went to the same institution — say yours of $2.5 billion — and they wanted to open an account and they had $30,000 in $20 bills, you both should file a report so that we ...[+++]

Vous me dites qu'une des choses que vous souhaitez est un allégement de la réglementation. Il me semble que si quelqu'un se présente dans une coopérative de crédit ayant un actif total de 100 millions de dollars pour ouvrir un compte et y déposer 40 000 $ en billets de 20 $, et que cette personne se rend ensuite dans une autre succursale — disons la vôtre qui est dotée d'un actif de 2,5 milliards de dollars — pour y ouvrir un autre compte et y déposer 30 000 $ en billets de 20 $, les deux établissements devraient produire un rapport pour nous permettre de procéder à une vérification.


As question two, you said at the beginning of your report, “There is ample evidence that demonstrates that financial institutions, whether widely held or closely held, can fail”.

Quant à ma deuxième question, au début de votre déclaration, vous avez dit, «on peut très facilement démontrer, avec exemples à l'appui, que les institutions financières, peu importe que leur capital soit réparti entre un grand nombre ou un petit nombre d'actionnaires, peuvent échouer».


You said that I had travelled a great deal, but, after all, when you are President of the European Council, if you do not like travelling, you would do better to miss your turn because the only way, it seems to me, of bringing Europe closer to its citizens, is for European citizens, for Europeans, to see that those who are temporarily in charge of its institutions come and talk with them and give a human face t ...[+++]

Vous avez dit que j’avais beaucoup voyagé, mais enfin, quand on est président du Conseil, si on n’aime pas voyager, il vaut mieux passer son tour parce que la seule façon, me semble-t-il, de rapprocher l’Europe des citoyens, c’est que les citoyens européens, que les Européens voient que ceux qui sont provisoirement en charge des institutions viennent, discutent, et qu’o ...[+++]


You've had no response from the minister to requests for meetings, and in your conclusion you said that the government has failed to consult with aboriginal people, at least certainly through NACOSAR.

Vous n'avez pas eu de réponse du ministre à vos demandes pour le rencontrer et, dans votre conclusion, vous avez dit que le gouvernement avait échoué pour ce qui est de consulter les peuples autochtones, du moins certainement par l'intermédiaire du CANEP.


As OLAF had expected, it has failed to put into operation the disciplinary procedures that it should have instituted.

Comme l’OLAF s’y attendait, le Comité n’a pas mis en œuvre les procédures disciplinaires qu’il aurait dû prendre.


President Prodi, you said you had learned a number of lessons from the Eurostat affair, but your text fails to mention one that is genuinely important: the Commission must pay greater heed to Parliament.

Monsieur le Président Prodi, vous avez dit avoir tiré une série de leçons de l’affaire Eurostat, mais, dans votre texte, vous n’en mentionnez aucune qui soit véritablement importante: la Commission doit accorder davantage d’attention au Parlement.


Senator Gill: You said that your Institute had two major objectives: the report on the health of Canadians, and evaluating the performance system.

Le sénateur Gill: Vous avez mentionné que votre institut visait deux objectifs importants: le rapport sur la santé des Canadiens et l'évaluation de la performance du système.


To use another of your examples, the insurance agent who had the paid-up mortgage and $125,000 in RRSPs, presumably, when he was told that he had to sign up for a $25,000 higher interest line of credit, probably said take a hike and went to the institution next door.

Pour reprendre un autre de vos exemples, l'agent d'assurance dont l'hypothèque était payée et dont le REER s'élevait à 125 000 $, lorsqu'on lui a dit qu'il devait prendre une marge de crédit de 25 000 $ portant un taux d'intérêt plus élevé, a sans doute envoyé son interlocuteur sur les roses et est parti chez un concurrent.




D'autres ont cherché : your institution that said that olaf had failed     say yours     same institution     million and said     credit union     both should file     beginning of     financial institutions     you said     miss     its institutions     in     conclusion you said     government has failed     should have instituted     has failed     disciplinary procedures     but     your text fails     said     your institute     another of     institution     probably said     told     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'your institution that said that olaf had failed' ->

Date index: 2023-05-22
w