Vertaling van "you said it—that it meant $215 million " (Engels → Frans) :

You said—and you were smiling when you said it—that it meant $215 million more for the government yearly.
Vous avez dit—et vous aviez un grand sourire—que cela rapportait 215 millions de dollars de plus par année au gouvernement.

You said that you have committed $500 million to the Pan American and Parapan American Games.
Vous avez dit avoir prévu 500 millions de dollars pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains.

He knows when negotiations are at an end, and that is why, when he said the following, representing 3.2 million brothers and sisters of the organized labour movement, it meant something.
Il sait quand des négociations arrivent à leur terme. C'est donc pour cette raison que, quand il a dit ce qui suit, au nom des 3,2 millions de membres du mouvement syndical, cela valait son pesant d'or.

We have this great wonderful government that never does anything wrong. Even the Prime Minister has said “If you steal a few million dollars here and there and it is for the unity of the country, then it is okay”.
Même le premier ministre a dit qu'on pouvait voler quelques millions de dollars ici et là, en autant que ce soit dans l'intérêt de l'unité nationale.

' What was the $215 million that you had available that you do not have to ask for?
D'où viennent ces 215 millions de dollars que vous aviez déjà et que vous n'avez pas à réclamer?