Firstly, I would like to thank the military for the help you gave Carleton—Gloucester and the rest of Canada during the ice storm.
Pour commencer, permettez-moi de remercier les forces armées de l'aide qu'elles ont apportée dans ma circonscription de Carleton-Gloucester et dans le reste du Canada durant la tempête de verglas.
