People asked what it would cost if we paid off the unfunded liability so that the next, yet really younger, generation had to pay 6.1% only, which is the actuarially fair cost of their own CPP pensions for all the benefits they get.
On nous a demandé ce qu'il en coûterait si nous remboursions le passif non capitalisé afin que la toute jeune génération n'ait que 6,1 p. 100 à payer, soit le juste coût actuariel de ses propres pensions du RPC compte tenu des avantages qu'elle va en retirer.