Vertaling van "year are likely to approach $70 billion " (Engels → Frans) :

Net personal income taxes this year are likely to approach $70 billion and 25% of that is $17.5 billion.
Les recettes de l'impôt sur le revenu des particuliers, cette année, devraient approcher de 70 milliards, et 25 p. 100 de cela serait 17,5 milliards.

In 2008, they were estimated at €70 billion per year.
En 2008, ils avaient été estimés à 70 milliards d’euros par an.

A recent study by the European Parliament estimated that tax avoidance costs public budgets between €50-70 billion a year, while another study estimated that a total of €173 billion was evaded or avoided through the Panama Paper schemes alone.
Une étude récente réalisée par le Parlement européen a estimé que l'évasion fiscale représentait un manque-à-gagner pour les budgets publics compris entre 50 et 70 milliards d'euros par an, tandis qu'une autre étude a estimé qu'un montant total de 173 milliards d'euros avait été éludé uniquement à l'aide des dispositifs dévoilés par les «Panama Papers».

The European Parliamentary Research Service put the revenue lost to corporate avoidance at around €50-70 billion a year in the EU.
Selon le service de recherche du Parlement européen, la perte de recettes due à l'évasion fiscale des entreprises est de l'ordre de 50 à 70 milliards d'euros par an dans l'UE.

Today's proposal builds on the Commission's work to tackle corporate tax avoidance in Europe, estimated to cost EU countries EUR 50-70 billion a year in lost tax revenues.
La proposition présentée aujourd’hui s’inscrit dans le cadre des travaux de la Commission visant à lutter contre l’évasion fiscale des entreprises en Europe, qui, d’après les estimations, coûte chaque année aux États membres entre 50 et 70 milliards d’euros de recettes fiscales.

The proposal builds on the Commission's work to tackle corporate tax avoidance in Europe, estimated to cost EU countries EUR 50-70 billion a year in lost tax revenues.
Cette proposition s'inscrit dans le cadre des travaux de la Commission pour lutter contre l'évasion fiscale des entreprises en Europe, qui, d'après les estimations, coûte chaque année aux pays de l'UE entre 50 et 70 milliards d'euros en recettes fiscales perdues.

Will it recognize that in the next four years, even with all the various federal programs mentioned earlier, like the pensions and also equalization, the federal government will still have accumulated surpluses of $70 billion to $90 billion?
Est-ce qu'il comprendra qu'au cours des quatre prochaines années, même en tenant compte des responsabilités fédérales—il parlait des pensions tantôt et de toute la panoplie de programmes fédéraux, y compris la péréquation—, et indépendamment de cela, il restera dans les coffres fédéraux des surplus cumulés qui se situeront entre 70 milliards de dollars et 90 milliards de dollars?

With the $60 billion in tax cuts announced in our fall economic statement, including another one percentage point reduction in the GST, the total actions taken by this government to date are approaching $200 billion in tax cuts over this and the next five years.
Grâce aux 60 milliards de dollars en réductions d'impôt annoncées dans l'énoncé économique de cet automne, qui comprennent la réduction d'un point de pourcentage de la TPS, nous aurons au total baissé les impôts de près de 200 milliards de dollars pour cette année et des cinq années suivantes.

Online Christmas shopping in 2002 saw an increase of 86% over the previous year and total business to consumer e-commerce is expected to increase from €10 billion in 2000 to €70 billion in 2003.
En 2002, les achats de Noël en ligne ont affiché une hausse de 86% par rapport à l'année précédente et le volume total des ventes en ligne entre les entreprises et les consommateurs devrait passer de 10 milliards d'euros en 2000 à 70 milliards en 2003.

Historically, it has been competitive year after year, and now, in the last 10 years, due to something like $70 billion in European agricultural subsidies and $50 billion in the United States, the Canadian farm industry is on the rocks.
Elle a toujours été concurrentielle et maintenant, depuis les dix dernières années, en raison de subventions agricoles de l'ordre de 70 milliards en Europe et de 50 milliards aux États-Unis, l'industrie agricole canadienne est en train de craquer.