Vertaling van "wrote president bush " (Engels → Frans) :

It wrote to the Prime Minister, President Bush, the Premier of Manitoba and the governors of North Dakota and Minnesota calling on them to account for their commitments, particularly to make public the first year of IJC testing results and to report on the installation of the filtering system.
Cet organisme a écrit au premier ministre, au président Bush, au premier ministre du Manitoba et aux gouverneurs du Dakota du Nord et du Minnesota, leur demandant de respecter leurs engagements, et plus particulièrement de publier les résultats des tests menés la première année par la Commission mixte internationale et de faire rapport sur l'installation du système de filtration.

This summer, about 100 parliamentarians from both the Senate and the Congress wrote President Bush to ask him to maintain free trade in the lumber sector, because it was in the best interests of consumers in the various states that they represent.
Effectivement, cet été, une centaine de parlementaires, à la fois du Sénat et du Congrès, ont écrit au président Bush pour réclamer le maintien du libre-échange dans le secteur du bois d'oeuvre parce que c'était dans l'intérêt des consommateurs des différents États qu'ils représentaient.

This demonstrates what is possible (1520) On Monday of this week the American Consumers For Affordable Homes, who represent 95% of lumber consumption in the United States, wrote to President Bush and asked him to reverse the commerce department's preliminary countervail duty of 19.3%. The American Consumers For Affordable Homes organization has consistently promoted free trade in lumber.
On voit donc que c'est possible (1520) Des membres du groupe American Consumers for Affordable Homes, lequel représente 95 p. 100 de la consommation intérieure de bois d'oeuvre aux États-Unis, ont écrit hier au président Bush pour lui demander d'intervenir dans une décision préliminaire du Département du commerce visant à imposer des droits compensateurs de 19,3 p. 100. Le groupe American Consumers For Affordable Homes a toujours, d'une façon suivie et constante, préconisé le libre-échange du bois d'oeuvre.

We obtained a letter from a hundred congressmen, both senators and representatives of the house, who wrote to President Bush siding with Canada.
Nous avons obtenu une lettre d'une centaine de membres du Congrès, sénateurs et membres de la Chambre des représentants, qui ont écrit au président Bush pour lui dire qu'ils se rangeaient du côté du Canada.

Members of American Consumers for Affordable Homes wrote to President Bush yesterday and asked him to intervene in a preliminary decision to impose countervailing duties of 19.3% on lumber imports from Canada.
Des membres du groupe American Consumers for Affordable Homes ont écrit hier au président Bush pour lui demander d'intervenir dans une décision préliminaire visant à imposer des droits compensateurs de 19,3 p. 100 sur les importations de bois du Canada.

Mr Prodi and Mr Persson wrote to President Bush on 14 March to voice our indignation.
M. Prodi et M. Persson ont écrit au Président Bush le 14 mars dernier pour exprimer notre indignation.