Traduction de «wrote mike duffy » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, it has been nearly a month since Nigel Wright wrote Mike Duffy a cheque for $90,000.
Monsieur le Président, ça fait presque un mois que Nigel Wright a fait un chèque de 90 000 $ à Mike Duffy.

Mr. Speaker, oddly, on March 25 of last year, the same day that Deloitte told Senator Tkachuk it had a complete report with or without Mike Duffy's collaboration, Nigel Wright wrote a cheque to the Conservative senator for $90,000.
Monsieur le Président, étrangement, le 25 mars dernier, la même journée où Deloitte a confirmé au sénateur Tkachuk qu'il avait un rapport complet avec ou sans la collaboration de Mike Duffy, Nigel Wright a fait un chèque de 90 000 $ au sénateur conservateur, comme par hasard.

The Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence said that it would not serve the public interest to produce the cheque Nigel Wright wrote to Mike Duffy.
Le secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale a dit que ce n'était pas dans l'intérêt public de rendre public le chèque de Nigel Wright à Mike Duffy.

Mr. Speaker, yesterday the Prime Minister acknowledged the existence of the email in which Mike Duffy wrote that he stayed silent on the orders of the Prime Minister's Office.
Monsieur le Président, hier, le premier ministre a reconnu l'existence du courriel dans lequel Mike Duffy a écrit qu'il avait gardé le silence sur les ordres du Cabinet du premier ministre.

I related having heard a letter read on Mike Duffy's Sunday Edition on CTV from some chap who wrote about “spiritually bankrupt governments” and about an interview on CBC's The House when Roger Gibbons of the University of Calgary spoke about constitutional change being brought about between governments going over the heads of the very citizens whose lives are very much affected by these changes.
J'ai mentionné qu'à l'émission de Mike Duffy au réseau CTV, on avait lu la lettre de quelqu'un qui s'exprimait sur «les gouvernements qui font faillite sur le plan spirituel» et j'ai signalé une entrevue présentée au poste CBC à l'émission «The House» dans laquelle le professeur Roger Gibbons, de l'Université de Calgary, parlait de changements constitutionnels ayant lieu entre gouvernements, par-dessus la tête des citoyens les plus directement concernés par ces changements.