Traduction de «wrote her phd thesis » (Anglais → Français) :

A few months ago, Ms. Chantal Francoeur, PhD in communications, professor at the Université du Québec à Montréal and former journalist for 15 years at Radio-Canada, wrote her PhD thesis after having spent three years studying the inner workings of Radio-Canada.
Il y a quelques mois, Mme Chantal Francoeur, qui a un doctorat en communications, qui est professeure à l'Université du Québec à Montréal et qui a été journaliste à Radio-Canada durant 15 ans, a rédigé sa thèse de doctorat après avoir passé trois ans à étudier le fonctionnement interne de Radio-Canada.

Declan Hill, a Canadian journalist and author, wrote in his PhD thesis and his book The Fix specifically about the problems with match fixing in Europe and Asia as well as focusing his attention on the potential for that here in Canada.
Declan Hill, un journaliste et auteur canadien, a parlé dans sa thèse de doctorat et dans son livre intitulé Comment truquer un match de foot? des problèmes relatifs aux matchs truqués en Europe et en Asie, ainsi que des possibilités que cela se produise au Canada.

Outstanding Studies: to Dr Anna Sulimowska-Ociepka and the Technical University of Silesia for her PhD thesis on the Old Workers’ Estates in Upper Silesia (Poland) built by the coal industry in the 19th and early 20th centuries, which defines a typology, establishes their significance and proposes a much needed strategy for their revitalisation.
Étude de haut niveau: le prix est décerné au Dr Anna Sulimowska-Ociepka et à l'Université technique de Silésie pour sa thèse de doctorat sur les anciennes cités ouvrières de Haute-Silésie (Pologne) construites par l'industrie houillère aux 19 et 20 siècles, qui définit une typologie, établit l'importance de ces cités et propose une stratégie indispensable pour leur revitalisation.

She went back to school, to Claremont College, got her PhD, and wrote her thesis on this.
Elle est retournée à l'école, au Claremont College, a fait un PhD et a écrit sa thèse sur ce sujet.

I wrote my 850- page PhD thesis on the origins, growth and decline of state postal functions 1765 to 1981, with the final third of the thesis analyzing the origins, introduction and evolution of collective bargaining in the public service when it was introduced by then Prime Minister Pearson in 1967.
J'ai rédigé une thèse de doctorat de 850 pages sur les origines, la croissance et le déclin des fonctions postales de l'État, de 1765 à 1981. La troisième et dernière section de la thèse analysait les origines, l'introduction et l'évolution de la négociation collective dans la fonction publique, au moment où elle a vu le jour, en 1967, sous le gouvernement Pearson.