Vertaling van "wrote her thesis " (Engels → Frans) :

A few months ago, Ms. Chantal Francoeur, PhD in communications, professor at the Université du Québec à Montréal and former journalist for 15 years at Radio-Canada, wrote her PhD thesis after having spent three years studying the inner workings of Radio-Canada.
Il y a quelques mois, Mme Chantal Francoeur, qui a un doctorat en communications, qui est professeure à l'Université du Québec à Montréal et qui a été journaliste à Radio-Canada durant 15 ans, a rédigé sa thèse de doctorat après avoir passé trois ans à étudier le fonctionnement interne de Radio-Canada.

She went back to school, to Claremont College, got her PhD, and wrote her thesis on this.
Elle est retournée à l'école, au Claremont College, a fait un PhD et a écrit sa thèse sur ce sujet.

She wrote a book about the experience. That book is basically her Ph.D. thesis, and I invite you to look at the number of journalists on page 8 of her book.
C'est sa thèse de doctorat, au fond, qui est dans ce livre, et je vous invite à y lire le nombre de journalistes à la page 8 de son livre.