Besides these satisfactory results, which we will now analyse in detail, the exemplary European approach to WRC-03 confirmed that a close co-operation between technical experts (CEPT) and political instances (Member States, Commission) is essential for defending common interests at these complex global negotiations.
Parallèlement à ces résultats satisfaisants, que nous allons maintenant analyser en détail, l'approche exemplaire adoptée par l'Europe pour aborder la CMR-03 a prouvé que, dans ces négociations mondiales complexes, la défense d'intérêts communs exige une étroite coopération entre experts techniques (CEPT) et instances politiques (États membres, Commission).
