Traduction de «worthy commendation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

determine credit eligibility | determine mortgage worthiness | consult credit score | determine loan worthiness
consulter une note de solvabilité

commend fiscal policy | instruct on tax policy | advise on tax policy | commend tax policy
donner des conseils sur la politique fiscale

Chief of the Defence Staff Commendation [ CDS Commendation ]
Mention élogieuse du chef d'état-major de la défense [ Mention élogieuse du CEMD ]

sea-worthiness certificate
certificat de navigabilité

list of officials most worthy of promotion
liste des fonctionnaires jugés les plus méritants

workable condition | worthiness of being worked
exploitabilité

advising customers on crafts | recommend customers on crafts | advise customers on crafts | commend customers on crafts
conseiller des clients sur des travaux manuels

District Air Worthiness Office [ District Airworthiness Office ]
bureau de district de la navigabilité aérienne [ Bureau de district des conditions de navigabilité ]

Air Worthiness Program
Programme de navigabilité

worthy of asylum | eligible for asylum
--

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, I would like to commend Dr. Gail Cuthbert-Brandt, principal of Renison College, for her commitment to this very worthy project.
Je voudrais remercier tout particulièrement Mme Gail Cuthbert-Brandt, la directrice du Collège Renison.

I commend the hon. member opposite for bringing this debate forward because I think it is worthy of an hour's debate.
Je félicite le député d'en face d'avoir présenté ce projet de loi, qui justifiait une heure de débat.

It is a worthy and commendable gesture by the member, and it appropriately honours the courage of the Canadian men and women who have served in Afghanistan.
C'est un geste louable de la part du député, qui rend hommage comme il se doit au courage des hommes et des femmes qui ont servi en Afghanistan.

I wish to commend Mr Varvitsiotis on his report and on the excellent proposals that he submitted to us, which I support in full and which are worthy of the unanimous support of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Je souhaite complimenter M. Varvitsiotis pour son rapport et pour les excellentes propositions qu’il nous a soumises, que je soutiens pleinement et qui méritent le soutien unanime de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.

No less worthy of commendation for his efforts is our rapporteur Mr Ferber.
Notre rapporteur, M. Ferber, n’est pas moins méritant pour ses efforts.

Luís Queiró (PPE-DE ), in writing (PT) The interest and concern displayed by the rapporteur on the human rights and democracy clause in European Union agreements are worthy of commendation.
Luís Queiró (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Il convient de louer l’intérêt et la préoccupation dont témoigne le rapporteur à l’égard de l’inclusion de la clause relative aux droits de l’homme et à la démocratie dans les accords de l’Union européenne.

Luís Queiró (PPE-DE), in writing (PT) The interest and concern displayed by the rapporteur on the human rights and democracy clause in European Union agreements are worthy of commendation.
Luís Queiró (PPE-DE), par écrit. - (PT) Il convient de louer l’intérêt et la préoccupation dont témoigne le rapporteur à l’égard de l’inclusion de la clause relative aux droits de l’homme et à la démocratie dans les accords de l’Union européenne.

The courage which they show is worthy of commendation and the Commission's commitment to this Prize clearly demonstrates the value which we attach to advancing liberty, freedom of expression and respect for human rights.
Le courage dont ils font preuve mérite d'être salué et ce prix décerné par la Commission témoigne de la valeur que nous attachons à la défense des libertés individuelles, de la liberté d'expression et du respect des droits de l'homme.

I congratulate and commend the students and staff of Malden Public School with the support of local labour groups and the community for drawing attention to this worthy initiative.
Je félicite les élèves et le corps enseignant de la Malden Public School qui, grâce au concours des associations locales de travailleurs et des organisations communautaires, ont attiré l'attention sur cette noble initiative.