Traduction de «worth approximately $800 » (Anglais → Français) :

Canadian investment stocks in Colombia were worth approximately $800 million in 2009.
Les stocks d'investissement canadien en Colombie se sont chiffrés à environ 800 millions de dollars en 2009.

Barely two years ago, the minister at the time, Mr. Audet, had to sell approximately $800 million worth of assets in order to wipe out the deficit.
Il y a à peine deux ans, le ministre de l'époque, M. Audet, avait dû vendre environ 800 millions de dollars d'actifs pour arriver à supprimer déficit.

Quebec's livestock and meat exports to the United States, now worth approximately $800 million, could also be at risk.
Les exportations québécoises de bétail et de viande vers les États-Unis, qui se chiffrent à tout près de 800 millions, pourraient aussi être en péril.

The Commission estimates that the European Economic Area (EEA) market for the products covered in the decision was worth around € 800 million 1998. This includes vitamin E, which in 1998 was worth approximately € 250 million in the EEA and vitamin A, which represented some € 150 million. Strikingly, European revenues in vitamin C slumped from € 250 million in the last year the cartel arrangements were in place (1995) to less than half, € 120 million, three years later (1998).
La Commission estime que le marché à l'échelle de l'Espace économique européen (EEE) des produits couverts par la décision s'élevait à quelque 800 millions d'euros en 1998, dont environ 250 millions d'euros pour la vitamine E et 150 millions d'euros pour la vitamine A. Fait marquant, les recettes générées en Europe par la vitamine C ont chuté de 250 millions d'euros la dernière année de fonctionnement du cartel (1995) à moins de la moitié, soit 120 millions d'euros, trois ans plus tard (1998).

We also have a great deal of personnel to support, and have a major impact on the province's economy, worth approximately $800 million, in salaries alone.
Nous avons aussi énormément de personnel à supporter, ainsi qu'un impact majeur en termes de l'économie de toute la province, qui se chiffre à environ 800 millions de dollars. C'est en général uniquement la mission salariale de notre secteur.