Traduction de «working current » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

working current
courant de travail

current directory | working directory | current working directory
répertoire courant | répertoire en cours | répertoire de travail

current supply [ present work force | present workforce ]
effectif actuel [ offre de main-d'œuvre actuelle | offre actuelle ]

advance in current account | advance on current account | cash credit | current account advance | current account credit | overdraft | overdraft on current account
avance en compte courant | crédit en compte courant

balance of payments on current account | current account | current account balance | current account of the balance of payments | current balance
balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants

working capital | circulating capital | floating capital | funds | net current assets | net working capital | operating capital
fonds de roulement | FRN | fonds de roulement net | fonds de roulement financier | actif net à court terme

working capital | circulating capital | floating capital | funds | net current assets | net working capital
fonds de roulement | actif net à court terme | fonds de roulement net

current ratio [ working capital ratio | working-capital ratio | solvency coefficient ]
ratio de liquidité générale [ ratio du fonds de roulement | ratio d'endettement à court terme | ratio de solvabilité à court terme ]

balance of payments on current account | balance on current account | current account balance | current account of the balance of payments
balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the work currently under way on further elements for simplifying the cross-compliance scheme will feed into the HC.
Par ailleurs, les travaux actuellement en cours sur d’autres simplifications de la conditionnalité viendront alimenter le débat mené dans le cadre du bilan de santé.

Ministers also reviewed joint work currently under way in both social services and health sectors on early childhood development, including possible areas where governments can work together.
Les ministres ont également examiné le travail conjoint en cours dans les domaines des services sociaux et de la santé, concernant le développement des jeunes enfants, y compris dans des sphères où les gouvernements peuvent travailler ensemble.

On the other hand, the system as it works currently, which is through the associate deputy minister and the prosecutorial service and completely independent of the rest of the Department of Justice, already works fine and it provides for the independence of the prosecution.
Par ailleurs, le système actuel, qui passe par le sous-ministre délégué et le service des poursuites et est complètement indépendant du reste du ministère de la Justice, est déjà très efficace et assure l'indépendance en matière de poursuite.

Its use should be reviewed in light of the analytical work currently carried out by the Community Reference Laboratory for marine biotoxins.
Il convient d'examiner son utilisation, compte tenu du travail d'analyse actuellement réalisé par le laboratoire communautaire de référence pour les biotoxines marines.

While recognising both the success of the EAW and its remaining imperfections, the Commission welcomes the amount of work currently in hand to improve the system.
Tout en reconnaissant à la fois que le mandat d'arrêt européen est une réussite et qu'il conserve des imperfections, la Commission salue les efforts considérables engagés pour améliorer le système.

Most of the work currently on-going is of a technical nature, and therefore not having a strong direct impact on the majority of staff who do not work in financial management.
Une grande partie du travail en cours est de nature technique et n'a par conséquent que peu d'effet direct sur la majorité du personnel qui ne travaille pas dans le domaine de la gestion financière.

As for work currently underway in the WTO in respect of pharmaceuticals and ITAII, we will continue our efforts to successfully conclude our work before the end of 1998, so that implementation can take place in July 1999.
Pour ce qui est des travaux en cours au sein de l'OMC concernant les produits pharmaceutiques et l'ATI II, nous poursuivrons nos efforts pour aboutir avant la fin de 1998 afin que la mise en oeuvre puisse avoir lieu en juillet 1999.

Apart from any involvement in the work currently funded by the Community Action Plan on promoting safer use of the Internet, have any efforts been made, either by industry or public authorities, to develop a filtering and rating system for the Internet in your country- If so, what progress has been made and what are the difficulties encountered-
Outre une participation dans le travail actuellement financé par le plan d'action communautaire sur la promotion d'une utilisation plus sûre d'Internet, des efforts ont-ils été faits par l'industrie ou les pouvoirs publics pour développer un système de filtrage et d'évaluation pour Internet dans votre pays - Si tel est le cas, quels progrès ont été accomplis et quelles sont les difficultés rencontrées -

10) Apart from any involvement in the work currently funded by the Community Action Plan on promoting safer use of the Internet, have any efforts been made, either by industry or public authorities, to develop a filtering and rating system for the Internet in your country?
10) Outre une participation dans le travail actuellement financé par le plan d'action communautaire sur la promotion d'une utilisation plus sûre d'Internet, des efforts ont-ils été faits par l'industrie ou les pouvoirs publics pour développer un système de filtrage et d'évaluation pour Internet dans votre pays ?

Mr. Mongeau: The work currently being done on Parliament Hill is major work that we have to do quickly because of the state of the buildings.
M. Mongeau : Les travaux actuellement effectués sur la Colline du Parlement sont des travaux importants que nous devons faire rapidement à cause de l'état des immeubles.