Traduction de «balance on current account » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

balance on current account [ current-account balance | current account balance | balance of payments on current account | external balance ]
balance des paiements courants [ solde des paiements courants | balance des opérations courantes ]

balance on current account | current account
balance des paiements courants | balance des opérations courantes | balance du compte courant

net balance on current account
solde net en compte courant [ balance nette en compte courant ]

balance of current accounts
balance des opérations courantes

bilateral current account balance
solde bilatéral du compte courant

global current account balance
balance mondiale des transactions courantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) credit balances in open accounts with affiliated companies, other than credit balances in current accounts, and
d) les soldes créditeurs des comptes ouverts avec des compagnies appartenant au même groupe, exception faite des soldes créditeurs des comptes courants; et

(d) credit balances in open accounts with affiliated companies, other than credit balances in current accounts; and
d) les soldes créditeurs des comptes ouverts auprès des sociétés affiliées, autres que les soldes créditeurs de comptes courants; et

The trade balance—the current account balance and the sustainability of that—is a determinant.
La balance commerciale — la balance des paiements courants et sa durabilité — est un facteur déterminant.