Vertaling van "work on aeronautics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perform activities to assure the accuracy of published aeronautical information | undertake aeronautical data quality assurance activities | ensure accuracy of aeronautical data | ensure accuracy of aeronautical information
assurer l'exactitude des données aéronautiques

aeronautical data specialist | aeronautical information manager | aeronautical information specialist | specialist in aeronautical information
spécialiste de l'information aéronautique

aeronautical information officer | officer in aeronautical information | aeronautical data service officer | aeronautical information service officer
agente du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique/agente du service de l'information aéronautique

aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]
avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]

aeronautical charge at the airport | airport aeronautical charge
redevance aéronautique acquittée sur l'aéroport

aeronautical chart | aeronautical map
carte aéronautique

International Aeronautic Federation | International Aeronautical Federation | FAI [Abbr.]
Fédération aéronautique internationale | FAI [Abbr.]

Commission for Aeronautical Meteorology Working Group on Advanced Techniques Applied to Aeronautical Meteorology
Groupe de travail de la Commission de météorologie aéronautique pour l'utilisation des techniques modernes en météorologie aéronautique

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]
aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

air transport [ aeronautics | air service | aviation | air travel(UNBIS) ]
transport aérien [ aéronautique | aviation | service aérien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) removes an identification plate from an aeronautical product that is not an aircraft for the purpose of performing work on the aeronautical product; or
a) la personne qui enlève la plaque d’identification d’un produit aéronautique autre qu’un aéronef aux fins de l’exécution de travaux sur le produit aéronautique;

1. Without prejudice to the publication by Member States of aeronautical information and in a manner consistent with that publication, the Commission, working in cooperation with Eurocontrol ð the Network Manager ï , shall ensure the availability of electronic aeronautical information of high quality, presented in a harmonised way and serving the requirements of all relevant users in terms of data quality and timeliness.
1. Sans préjudice de la publication par les États membres de l’information aéronautique et en concordance avec ladite publication, la Commission, en collaboration avec Eurocontrol ð le gestionnaire de réseau ï , veille à la disponibilité, par voie électronique, d’une information aéronautique de haute qualité, présentée sous une forme harmonisée et répondant aux exigences de tous les usagers concernés quant à la qualité et la mise à disposition en temps utile des données.

1. Without prejudice to the publication by Member States of aeronautical information and in a manner consistent with that publication, the Commission, working in cooperation with Eurocontrol, shall ensure the availability of electronic aeronautical information of high quality, presented in a harmonised way and serving the requirements of all relevant users in terms of data quality and timeliness.
1. Sans préjudice de la publication par les États membres de l’information aéronautique et en concordance avec ladite publication, la Commission, en collaboration avec Eurocontrol, veille à la disponibilité, par voie électronique, d’une information aéronautique de haute qualité, présentée sous une forme harmonisée et répondant aux exigences de tous les usagers concernés quant à la qualité et la mise à disposition en temps utile des données.

In 1968 he moved to civilian work with aeronautical and technical services in the mapping services branch of what is now Natural Resources Canada.
En 1968, il est passé à un emploi civil au sein des Services aéronautiques et techniques de la Direction des services cartographiques de ce qui est aujourd'hui Ressources naturelles Canada.

It continues with the words “.of the public and persons ..”. Indeed, it would continue as follows: “.of the public and persons who perform aeronautical activities or work in aerodromes or other facilities relating to aeronautics ..”.
En effet, la suite serait: « [.] du public et des personnes qui exercent des activités aéronautiques ou qui travaillent dans un aérodrome ou une autre installation utilisée à des fins aéronautiques [.] ».

A provider of aeronautical information services shall be able to demonstrate that its working methods and operating procedures are compliant with the standards in the following annexes to the Convention on International Civil Aviation as far as they are relevant for the provision of aeronautical information services in the airspace concerned:
Le prestataire de services d’information aéronautique doit être capable de démontrer que ses méthodes de travail et que ses procédures opérationnelles sont conformes aux normes des annexes suivantes de la convention relative à l'aviation civile internationale dans la mesure où elles sont pertinentes pour la prestation de services d’information aéronautique dans l’espace aérien concerné:

As far as civil aeronautics research is concerned, important progress has recently been made through the work of the Advisory Council for Aeronautical Research in Europe (ACARE).
Pour ce qui est de la recherche aéronautique civile, d'importants progrès ont été réalisés récemment grâce aux travaux du Conseil consultatif pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE).

69. RD on both aircraft and engine aspects related to exhaust gas and noise emissions will be part of the Key Action 4 on New Perspectives in Aeronautics of the Competitive and Sustainable Growth (GROWTH) programme under FP5.The Key Action Aeronautics distinguishes two strands of work.
69. RD concernant tant les avions que leurs moteurs en matière d'émissions gaseuses et émissions sonores fera partie de l'action clé 4 du programme des nouvelles perspectives aéronautiques d'une croissance compétitive et durable (GROWTH) sous le 5e programme cadre. Cette action clé aéronautique contient deux aspects.

Public procurement The Community has proved competitive in world markets in areas such as public works, railways, aeronautics, satellites and telecommunications but has not made a commensurate breakthrough on Japanese markets.
Marchés publics La Communauté a fait la preuve de sa compétitivité sur les marchés internationaux, qu'il s'agisse de travaux publics, de chemins de fer, d'aéronautiques, de satellites ou de télécommunications, mais elle n'a pas réussi une percée identique sur les marchés japonais.

Secondly, we are working on updating the Aeronautics Act, which governs the development and regulation of aeronautics and the supervision of all related matters.
Deuxièmement, nous travaillons à la mise à jour de la Loi sur l'aéronautique, qui régit le développement et la réglementation des composantes de l'aéronautique ainsi que la surveillance de toutes les questions connexes.