Traduction de «work is commendable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commend fiscal policy | instruct on tax policy | advise on tax policy | commend tax policy
donner des conseils sur la politique fiscale

Chief of the Defence Staff Commendation [ CDS Commendation ]
Mention élogieuse du chef d'état-major de la défense [ Mention élogieuse du CEMD ]

commend customers on usage of medical products | help customers on usage of medical products | advise customers on usage of medical products | suggest customers on usage of medical products
conseiller des clients sur l'utilisation de produits médicaux

advising customers on crafts | recommend customers on crafts | advise customers on crafts | commend customers on crafts
conseiller des clients sur des travaux manuels

Sea Gallantry Commendation
Décoration du Mérite Maritime

Cadet Certificate of Commendation
Certificat de mérite des cadets

Canadian Forces - National Defence Headquarters Administrative Unit - Commandant's Commendation
Forces canadiennes - Unité administrative du Quartier général des Forces canadiennes - Mention élogieuse du commandant

Accident while working with masonry
accident pendant un travail de maçonnerie

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

decrease in working time | reduction in working time | reduction of working hours | reduction of working time | shorter hours | shorter working week
diminution de la durée de travail | diminution des heures de travail | diminution des horaires | diminution du nombre d'heures de travail | réduction de la durée de travail | réduction de la durée du travail | réduction des heures de travail | réduction des horaires | réduction du temps de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The committee did its work with commendable timeliness.
Le comité n'a pas perdu de temps.

3. Supports the Court of Auditors' assessment of the quality and impact of its work and commends the results achieved; believes that the Court of Auditors should improve target setting to ensure that the results achieved effectively reach the targets;
3. approuve l'évaluation effectuée par la Cour des comptes de la qualité et de l'impact de son travail et la félicite pour les résultats obtenus; estime que la Cour devrait améliorer la définition de ses objectifs afin de s'assurer que les résultats obtenus atteignent effectivement les objectifs fixés;

I thank them for their labours and their hard work. I commend their efforts.
Je les remercie de leur travail acharné, et je les félicite de leurs efforts.

Chapters commends the Honourable Senator Di Nino for presenting Bill S-10 to the Senate almost a year ago, and commends the Honourable Senator Maheu for the hard work she has put into examining the bill and proposing her amendment.
Chapters félicite l'honorable sénateur Di Nino d'avoir déposé le projet de loi S-10 au Sénat il y a presque un an, ainsi que l'honorable sénateur Maheu du travail qu'elle a consacré à son examen et à l'élaboration de ses amendements.

I know the minister has commended the commission for its work and I know all members of this House and all Canadians would want to step forward and commend the commission for its work.
Je sais que le ministre a félicité la commission de son travail et que tous les députés de la Chambre et tous les Canadiens aimeraient faire de même.

The House should commend these people on their work, but commendation alone is not enough.
Notre assemblée devrait féliciter ces gens pour leur travail, mais les félicitations ne suffisent pas.

Thanks to the joint efforts of the Finnish Presidency, whose perseverance and high-quality work I commend, of the Commissioner and the relevant departments of the Commission and of Parliament, working together in an excellent spirit of cooperation and fully focused on the defined goals, we have reached the stage at which we can launch the Seventh Framework Programme within the desired time frame.
Grâce à l’effort conjoint de la Présidence finlandaise, dont je louerai la persévérance et la qualité du travail, du commissaire et des services de la Commission et du Parlement - nous avons travaillé dans un excellent esprit de collaboration en respectant les objectifs qui avaient été définis -, nous sommes parvenus au stade où nous pourrons lancer le septième programme-cadre dans les délais souhaités.

I would like to thank her for her work and commend her report to Parliament.
Je tiens à la remercier pour son travail et à recommander son rapport au Parlement.

I was going to say, before the chair so rudely cut me off, that I commend you for the work you do and I commend you for the work you do for the Air India community.
Ce que je m'apprêtais à dire, avant que le président m'interrompe brutalement, c'est que je vous félicite de votre travail et du travail que vous faites pour les gens d'Air India.