Traduction de «wonderful article today » (Anglais → Français) :

However, as a wonderful article today by our fellow Member Mr Martin points out, China is a key factor in the success or failure of many international negotiations, including that of the recent G4 meeting.
Cependant, comme un superbe article de notre collègue M. Martin, paru aujourd’hui, le fait remarquer, c’est la Chine qui conditionne la réussite ou l’échec de nombreuses négociations internationales, y compris celles de la récente réunion du G4.

There is a wonderful article, on page 28 of today’s Hill Times, about the member for Charleswood—St.
On peut lire un article fort intéressant à la page 28 du Hill Times, aujourd'hui, au sujet du député de Charleswood—St.

I understand that it was also in The Toronto Star, which, by the way, in an article today, congratulated the Prime Minister on his wonderful work at NATO.
Je crois qu'on retrouvait la même chose dans le Toronto Star, dont, soit dit en passant, un article paru aujourd'hui félicite le premier ministre du travail splendide qu'il accomplit à l'OTAN.

I wonder if our colleagues from the NDP had a chance to read the half-page article on trans fats published in La Presse today.
Je ne sais pas si nos collègues du NPD ont pu prendre connaissance de l'article d'une demi-page dans La Presse d'aujourd'hui sur les gras trans.

Senator Forrestall: I wonder if the minister has seen the article in today's Chronicle-Herald that suggests quite strongly that, if the fees substantially increase to users at the Port of Halifax, then shipping lines like Maersk and Zim could leave.
Le sénateur Forrestall: Je me demande si le ministre a vu l'article du Chronicle-Herald d'aujourd'hui dans lequel on affirme que, si les frais des usagers du Port de Halifax augmentent considérablement, des lignes maritimes comme Maersk and Zim pourraient s'en aller.