Traduction de «wonder if senator cordy would » (Anglais → Français) :

Senator Cordy: Would you take a question, Senator Fraser?
La sénatrice Cordy : Accepteriez-vous de répondre à une question, sénatrice Fraser?

Senator Ogilvie: I wonder if Honourable Senator Cordy would take a question.
Le sénateur Ogilvie : Je me demande si le sénateur Cordy accepterait de répondre à une question.

I wonder if Senator Cordy could tell me if it was the unanimous agreement of the members of the committee that the chair would send a letter summarizing his views or the committee's views following the committee hearings?
Madame le sénateur Cordy pourrait-elle me dire si les membres du comité étaient tous d'accord pour que le président envoie une lettre résumant ses points de vue ou ceux du comité à la suite des audiences du comité?

Hon. Elizabeth Hubley: I am wondering whether Senator Cordy would take a question.
L'honorable Elizabeth Hubley : Je me demande si madame le sénateur Cordy accepterait de répondre à une question.

Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, I wonder if Senator Cordy would take some questions?
L'honorable Consiglio Di Nino: Honorables sénateurs, je me demande si l'honorable sénateur accepterait de répondre à quelques questions.