Traduction de «woman needed to consult a doctor because she wanted » (Anglais → Français) :

The woman needed to consult a doctor because she wanted to have children and she needed advice.
La jeune femme avait besoin de voir un médecin parce qu'elle voulait avoir des enfants et qu'elle avait besoin de conseils.

Assuming a pregnant or nursing woman needs to consult her doctor to determine if she is at risk, what happens if she fails to do that and subsequently has a problem with her baby?
On dit que la femme enceinte ou qui allaite doit consulter son médecin pour déterminer s'il y a un risque. Cependant, qu'arrive-t-il si elle manque à cette obligation et qu'elle a un problème avec son bébé?